memrootじしょ
英和翻訳
wrongly
wrongly
/ˈrɒŋli/
ロングリー
1.
誤った方法で、または正しくないやり方で。
ある行動や判断が、期待される正しい方法や基準から外れて行われた状態を表します。
You
spelled
my
name
wrongly.
(あなたは私の名前を間違って綴りました。)
You
「あなた」という相手を指します。
spelled
「綴る」という意味の動詞「spell」の過去形です。
my name
「私の名前」を指します。
wrongly
「間違って」、「誤って」という意味で、動詞「spelled」の様子を説明します。
She
wrongly
assumed
he
was
joking.
(彼女は彼が冗談を言っていると誤解した。)
She
「彼女」という女性を指します。
wrongly
「間違って」、「誤って」という意味で、動詞「assumed」の様子を説明します。
assumed
「推測する」、「思い込む」という意味の動詞「assume」の過去形です。
he was joking
「彼が冗談を言っていた」という内容を表します。
The
data
was
wrongly
entered
into
the
system.
(データは誤ってシステムに入力されました。)
The data
「そのデータ」を指します。
was entered
「入力された」という受動態の表現です。
wrongly
「誤って」、「間違って」という意味で、動詞「entered」の様子を説明します。
into the system
「システムに」という意味で、入力先を表します。
2.
公平ではない、または正当でない方法で。
行為や決定が、倫理的、法的、または社会的な公平性の原則に反して行われた状態を表します。
He
was
wrongly
imprisoned
for
a
crime
he
didn't
commit.
(彼は犯していない罪で不当に投獄された。)
He
「彼」という男性を指します。
was imprisoned
「投獄された」という受動態の表現です。
wrongly
「不当に」、「不正に」という意味で、投獄の様子を説明します。
for a crime
「ある罪のために」、「ある罪で」という意味です。
he didn't commit
「彼が犯さなかった」という内容で、「crime」を修飾します。
The
company
was
accused
of
wrongly
dismissing
its
employees.
(その会社は従業員を不当に解雇したとして告発された。)
The company
「その会社」を指します。
was accused of
「~のことで告発された」という意味の表現です。
wrongly
「不当に」、「不正に」という意味で、解雇の様子を説明します。
dismissing
「解雇すること」を指す動名詞です。
its employees
「その会社の従業員」を指します。
Many
people
are
wrongly
judged
based
on
appearances.
(多くの人が外見に基づいて不当に判断されている。)
Many people
「多くの人々」を指します。
are judged
「判断されている」という受動態の表現です。
wrongly
「不当に」、「不正に」という意味で、判断の様子を説明します。
based on
「~に基づいて」という意味の表現です。
appearances
「外見」、「見かけ」を指します。
関連
incorrectly
mistakenly
erroneously
unjustly
improperly