memrootじしょ
英和翻訳
makeup
makeup
/ˈmeɪkʌp/
メイクアップ
1.
化粧、化粧品
顔に施して容姿を美しく見せる化粧や、それに使う化粧品を指します。単数扱いですが、文脈によっては化粧品全般を指す集合名詞のように使われます。
She
put
on
some
makeup
before
going
out.
(彼女は出かける前に化粧をしました。)
She
その女性、彼女。
put on
(服や化粧などを)身につける、施す。
some makeup
少しの化粧、化粧品。ここでは化粧を指します。
before going out
出かける前に。
Do
you
wear
makeup
every
day?
(あなたは毎日化粧をしますか?)
Do you
あなたは~しますか?
wear makeup
化粧をする。
every day
毎日。
I
need
to
buy
some
new
makeup.
(新しい化粧品をいくつか買う必要があります。)
I need
私には~が必要です。
to buy
買うこと。
some new makeup
いくつかの新しい化粧品。
2.
構成、作り、組織、性質
あるものの構成や組織、作りや性質などを指します。人や物、組織など、様々なものに使われます。
The
makeup
of
the
committee
is
very
diverse.
(その委員会の構成は非常に多様です。)
The makeup
構成、作り、組織。
of the committee
その委員会の。
is very diverse
非常に多様である。
Considering
the
psychological
makeup
of
the
person
is
important.
(その人の心理的な性質を考慮することは重要です。)
Considering
~を考慮すると。
the psychological makeup
心理的な構成、性質。
of the person
その人の。
is important
重要である。
What
is
the
makeup
of
this
product?
(この製品の構成はどうなっていますか?)
What is
何ですか?
the makeup
構成、作り。
of this product
この製品の。
?
疑問を表します。
3.
埋め合わせ、補填
不足しているものを補ったり、遅れを取り戻したりするための埋め合わせや補填を指します。主に名詞として使われますが、「埋め合わせをする」という動詞句としては "make up for" の形が使われます。
He
had
to
do
some
makeup
work
after
being
absent.
(彼は欠席した後、埋め合わせの仕事をしなければなりませんでした。)
He had to do
彼は~しなければならなかった。
some makeup work
埋め合わせの仕事。
after being absent
欠席した後に。
The
company
offered
a
makeup
class
for
students
who
missed
it.
(会社は受けられなかった学生のために埋め合わせの授業を提供しました。)
The company
その会社は。
offered
提供した。
a makeup class
埋め合わせの授業。
for students who missed it
それを受けられなかった学生のために。
Is
there
any
makeup
for
the
lost
time?
(失われた時間に対する何か埋め合わせはありますか?)
Is there
~はありますか?
any makeup
何らかの埋め合わせ。
for the lost time
失われた時間に対する。
?
疑問を表します。
関連
cosmetics
beauty products
face
application
composition
structure
temperament
compensation
amends