1.
頭の前面で、目、鼻、口を含む部分。
人間の頭部前面、特に目、鼻、口といった特徴が集まっている部分を指します。感情や表情が現れる場所でもあります。
She
has
a
beautiful
face.
(彼女は美しい顔をしています。)
She
「彼女」という女性を指します。
has
「〜を持っている」という所有や特徴を表します。
a beautiful face
「美しい顔」を意味します。
Wash
your
face
before
bed.
(寝る前に顔を洗いなさい。)
Wash
「洗う」という動作を表します。
your face
「あなたの顔」を意味します。
before
「〜の前に」という時や順序を表します。
bed
「寝る時間」や「ベッド」を意味します。
He
made
a
funny
face.
(彼は変な顔をした。)
He
「彼」という男性を指します。
made
「作る」「する」という動作の過去形です。
a funny face
「面白い顔」「変顔」を意味します。
2.
〜に面している、〜の方向を向いている。
建物や物の特定の側が、ある方向や別の物に向いている状態、あるいは人が特定の方向を向く動作を表します。
The
house
faces
south.
(その家は南向きです。)
The house
「その家」を指します。
faces
「〜に面している」「〜の方向を向いている」という状態を表します。
south
「南」という方角を指します。
My
office
window
faces
the
park.
(私のオフィスの窓は公園に面しています。)
My office
「私のオフィス」を指します。
window
「窓」を指します。
faces
「〜に面している」「〜の方向を向いている」という状態を表します。
the park
「その公園」を指します。
Please
face
the
front.
(正面を向いてください。)
Please face
「〜に面してください」「〜の方を向いてください」と依頼しています。
the front
「正面」「前」を指します。
3.
困難や問題に直面する、立ち向かう。
困難な状況、問題、危険、あるいは感情などから逃げずに、それらを受け入れて対処しようとする態度や状況を表します。
We
must
face
the
challenge.
(私たちはその課題に立ち向かわなければならない。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
must
「〜しなければならない」という義務や必要を表します。
face
「〜に直面する」「〜と向き合う」という動作を表します。
the challenge
「その課題」「その難題」を指します。
They
are
facing
financial
difficulties.
(彼らは財政的な困難に直面しています。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。
are facing
「〜に直面している」という現在の進行中の状態を表します。
financial difficulties
「財政的な困難」を意味します。
She
faced
her
fears
bravely.
(彼女は勇敢に自分の恐怖と向き合った。)
She
「彼女」という女性を指します。
faced
「〜に直面した」という過去の動作を表します。
her fears
「彼女の恐怖」「彼女の恐れ」を意味します。
bravely
「勇敢に」「恐れずに」という様子を表します。
4.
物体の前面、表面、特に時計の文字盤や山の斜面など。
形のある物の外側の、特定の方向を向いている面や表面を指します。特に、時計の文字盤や山の側面など、その物の特徴を示す部分に使われます。
the
face
of
the
clock
(時計の文字盤)
the face
「その表面」や「その文字盤」などを指します。
of the clock
「その時計の」という意味です。
the
north
face
of
the
mountain
(山の北壁)
the north face
「北側の斜面」「北壁」を指します。
of the mountain
「その山の」という意味です。
the
face
of
a
cube
(立方体の一つの面)
the face
「その面」「その表面」を指します。
of a cube
「立方体の」という意味です。