clock

[klɑk] クロック

• 時計

• (比喩的に)何かの指標

• 衣服に縫い付けられた装飾

1. 時を計る道具

時間を表示・測定するための道具全般を指します。家庭用、オフィス用、公共の場所など、様々な場所で使用されます。

The clock on the wall shows the wrong time. (壁の時計は間違った時間を指している。)

I need to set my alarm clock for 6 AM. (私は午前6時に目覚まし時計をセットする必要がある。)

2. 何かの進行や状態を示すもの

比喩的に、時間的な経過や、何かの進行度合いを示すものとして使われます。

The biological clock is ticking. (生物学的な時計が時を刻んでいる。)

We are racing against the clock to finish this project. (このプロジェクトを終わらせるために時間との競争をしている。)

3. 衣服の装飾

靴下などの側面や足首部分に施される刺繍や模様を指します。

Her stockings had a delicate clock pattern. (彼女のストッキングには繊細なクロック模様があった。)

The clocks on his socks were a stylish detail. (彼の靴下のクロックはスタイリッシュなディテールだった。)

関連

clocks

clockwise

watch

timepiece

timer