1.
理由、原因
ある事柄が起こる理由や原因を示す接続詞です。後に続く文が前の文の理由を説明します。
I
was
late
because
of
the
traffic.
(私は交通渋滞で遅刻しました。)
I
私(わたくし)は
was
〜だった
late
遅刻した
because
なぜなら〜からだ
of
〜の理由で
the
その(特定のものを指す)
traffic.
交通渋滞(こうつうじゅうたい)。
He
is
tired
because
he
worked
all
day.
(彼は一日中働いたので疲れています。)
He
彼は
is
〜です
tired
疲れている
because
なぜなら〜からだ
he
彼は
worked
働いた
all
一日中
day.
一日(いちにち)。
2.
〜なので、〜だから
文の先頭に置いて、理由や原因を示す接続詞として使われます。後に続く文が理由や原因を表します。
Because
he
studied
hard,
he
passed
the
test.
(彼は一生懸命勉強したので、テストに合格しました。)
Because
〜なので、〜だから
he
彼は
studied
勉強した
hard,
一生懸命
he
彼は
passed
合格した
the
その(特定のものを指す)
test.
テスト。
Because
they
missed
the
bus,
they
had
to
walk.
(彼らはバスに乗り過ごしたので、歩かなければなりませんでした。)
Because
〜なので、〜だから
they
彼らは
missed
乗り過ごした
the
その(特定のものを指す)
bus,
バスに
they
彼らは
had
〜だった
to
〜しなければならなかった
walk.
歩く。