1.
提供された
何かを相手に差し出す、提供するという意味合いを表します。
He
offered
his
apologies.
(彼は謝罪した。)
He
彼は
offered
提供した
his
彼の
apologies.
謝罪を。
2.
申し出た
相手のために何かをすることを提案したり、提供したりする意味合いを表します。
3.
(神などが)与えた
神や自然などが人に何かを与える、授けるといったニュアンスで使われることがあります。
4.
(価格などを)提示した
商品やサービスに対して価格や条件などを提示する際にも使われます。
The
seller
offered
the
car
for
$5,000.
(売り手は車を5000ドルで提示した。)
The
その
seller
売り手は
offered
提示した
the
その
car
車を
for
~で
$5,000.
$5,000。