information

/ˌɪnfərˈmeɪʃən/ インフォメーション

1. 物事や出来事、人などに関する事実や知識。

特定の出来事、人、物、状況などについて知るべき事実や詳細を指します。通常、知ることで何かを判断したり行動したりするのに役立ちます。集合名詞のため、複数形（informations）にはなりません。

I need more information about the project. (そのプロジェクトについて、もっと情報が必要です。)

• I: 「私」という話している人を指します。
• need: 「～が必要である」という状態を表します。
• more: 「より多くの」という意味です。
• information: 「情報」を指します。
• about: 「～について」という関係を表します。
• the project: 「そのプロジェクト」という特定のプロジェクトを指します。

We get information from various sources. (私たちは様々な情報源から情報を得ます。)

• We: 「私たち」という話している人たちを指します。
• get: 「～を得る」「～を手に入れる」という意味です。
• information: 「情報」を指します。
• from: 「～から」という出所を表します。
• various sources: 「様々な情報源」を指します。

This book contains a lot of useful information. (この本にはたくさんの役立つ情報が含まれています。)

• This book: 「この本」という特定の物を指します。
• contains: 「～を含む」という意味です。
• a lot of: 「たくさんの」という意味で、数えられない名詞に使われます。
• useful information: 「役立つ情報」を指します。

2. 案内や通知として提供される情報。

駅や空港などで提供される時刻表や道順、イベントの通知など、特定の目的のために提供される情報を指します。

Can I get some information about the train schedule? (電車の時刻に関する情報をいくつか教えてもらえますか？)

• Can I get: 「～をもらえますか？」「～を教えてもらえますか？」という丁寧な依頼を表します。
• some: 「いくつかの」「少しの」という意味で、数えられない名詞にも使えます。ここではinformationが数えられないため、「いくらかの情報」となります。
• information: 「情報」を指します。ここでは案内や知らせの意味合いが強いです。
• about: 「～について」という関係を表します。
• the train schedule: 「その電車の時刻表」という特定の時刻表を指します。

Please go to the information desk for help. (手伝ってもらうために案内所に行ってください。)

• Please go to: 「～に行ってください」という指示を表します。
• the information desk: 「その案内所」「インフォメーションデスク」という特定の場所を指します。
• for help: 「助けを求めて」「手伝ってもらうために」という意味です。

They gave us useful information on how to apply. (彼らは申し込み方法について役立つ情報を私たちにくれました。)

• They gave us: 「彼らは私たちにくれた」という意味です。
• useful information: 「役立つ情報」を指します。
• on: 「～について」という関係を表します。
• how to apply: 「どうやって申し込むか」「申し込み方法」を指します。

関連

• data
• facts
• knowledge
• details
• news
• communication