memrootじしょ
英和翻訳
loyal
loyal
/ˈlɔɪəl/
ロイヤル
1.
人、信念、国などに対して、忠実で、約束や義務を果たす。
特定の人物、集団、信念、国などに対して、誠実で、約束を守り、支持し続ける様子を表します。
He
remained
loyal
to
his
principles.
(彼は自分の主義に忠実であり続けた。)
He
「彼」を指す三人称単数男性代名詞です。
remained
「~のままであった」「留まった」という意味の動詞 remain の過去形です。
loyal
「忠実な」「誠実な」という意味の形容詞です。ここでは remain の補語として使われています。
to his principles
「彼の主義に」という意味で、loyal の対象を示しています。
They
are
loyal
supporters
of
the
team.
(彼らはそのチームの忠実なサポーターだ。)
They
「彼ら」を指す三人称複数代名詞です。
are
「~である」という意味のbe動詞の現在形です。主語 They に対応します。
loyal
「忠実な」という意味の形容詞です。ここでは supporters を修飾しています。
supporters
「支持者」という意味の名詞 supporter の複数形です。
of the team
「そのチームの」という意味で、supporters がどのチームの支持者かを示しています。
Despite
the
difficulties,
she
stayed
loyal
to
her
friends.
(困難にもかかわらず、彼女は友人たちに忠実であり続けた。)
Despite
「~にもかかわらず」という意味の前置詞です。
the difficulties,
「困難にもかかわらず」という意味の句です。
she
「彼女」を指す三人称単数女性代名詞です。
stayed
「~のままでいる」「留まる」という意味の動詞 stay の過去形です。
loyal
「忠実な」「誠実な」という意味の形容詞です。ここでは stay の補語として使われています。
to her friends.
「彼女の友人たちに」という意味で、loyal の対象を示しています。
2.
企業やブランドに対して、繰り返し製品やサービスを利用する顧客。
企業やブランドの製品・サービスを継続的に利用し、他の選択肢があってもそちらを選ばない、顧客の忠誠心や固定客であることを表します。
The
company
rewards
its
loyal
customers.
(その会社は常連客に報いる。)
The company
「その会社」という意味です。
rewards
「~に報酬を与える」「報いる」という意味の動詞 reward の現在形です。主語 The company に対応します。
its loyal customers.
「その会社の忠実な顧客たちに」という意味です。loyal は customers を修飾し、its は company の所有格です。
We
appreciate
your
loyal
support
over
the
years.
(長年にわたる皆様の温かいご支援に感謝いたします。)
We
「私たち」を指す一人称複数代名詞です。
appreciate
「~を高く評価する」「感謝する」という意味の動詞です。主語 We に対応します。
your loyal support
「あなたの忠実なご支援」という意味です。loyal は support を修飾しています。
over the years.
「長年にわたる」「数年間にわたる」という意味の句です。
They
launched
a
program
for
their
loyal
users.
(彼らは常連利用者向けのプログラムを開始した。)
They
「彼ら」を指す三人称複数代名詞です。
launched
「~を立ち上げる」「開始する」という意味の動詞 launch の過去形です。
a program
「あるプログラムを」という意味です。
for their loyal users.
「彼らの忠実な利用者たちのために」という意味です。loyal は users を修飾し、their は They の所有格です。
関連
faithful
devoted
allegiant
steadfast
true
reliable
dedicated
constant
unswerving