memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

over

[óuvər] オーバー
超えて
終わって
以上の
向こうに
覆って
~の上に
~を越えて
~の点で
~に関して
~について
再~
~に
全部
最初から最後まで

1. 位置関係: ~の上に、~を覆って

何かの真上にある状態や、何かを覆っている状態を表します。
The bird flew over the house. (鳥が家の上を飛んだ。)
She put a blanket over the baby. (彼女は赤ちゃんの上に毛布をかけた。)

2. 移動: ~を越えて、~を横切って

何かを乗り越えたり、横切ったりする動きを表します。
We drove over the bridge. (私たちは橋を渡って運転した。)
The fence fell over. (フェンスが倒れた。)

3. 完了: 終わって、完了して

何かが終わった状態を表します。
The game is over. (試合は終わった。)
It's all over now. (もうすべて終わった。)

4. 量や程度: ~を超えて、~以上

ある基準を超える量や程度を表します。
The price is over $100. (値段は100ドル以上だ。)
He is over 6 feet tall. (彼は6フィート以上の身長だ。)

5. 話題や主題: ~について、~に関して

話題や主題を表します。
We talked over dinner. (夕食を食べながら話をした。)
They argued over money. (彼らは金銭について議論した。)

6. 反復: 再び、もう一度

何かを再び行うことを表します。
Do it over. (もう一度やりなさい。)
Think it over. (よく考えなさい。)

7. 全体性: 全体的に、完全に

全体の状態や、完全に何かが終わった状態を表します。
The city was covered over with snow. (街は雪で覆われていた。)
Read it over carefully. (注意深く全体を読みなさい。)
関連
above
beyond
finished
re-