beyond

/bɪˈjɒnd/ ビヨンド

1. ～の向こう側に、～を越えて（空間、時間）

物理的な場所や時間、範囲などを越えて、さらに先にあるイメージを表します。

The mountains rise beyond the lake. (山々が湖の向こう側にそびえ立っています。)

• The mountains: いくつかの山々を指します。
• rise: 上にそびえ立つ、上昇する様子を表します。
• beyond: ～の向こう側に、～を越えて、といった位置関係や範囲を超えていることを示します。
• the lake.: 特定の湖を指します。

He lived beyond his ninetieth birthday. (彼は90歳の誕生日を越えて生きました。)

• He lived: 彼が住んでいた、という過去の出来事を表します。
• beyond: ～の向こう側に、～を越えて、といった位置関係や範囲を超えていることを示します。
• his ninetieth birthday.: 彼の90歳の誕生日を指します。

It was already midnight and we drove on beyond the city limits. (すでに真夜中でしたが、私たちは市の境界線を越えて運転し続けました。)

• It was: それは～でした、という過去の状態を表します。
• already: すでに、もう、といった状態が完了していることを強調します。
• midnight: 真夜中（午前0時）を指します。
• and: そして、と前の情報に付け加えます。
• we drove on: 私たちは運転し続けました、という過去の行動を表します。
• beyond: ～の向こう側に、～を越えて、といった位置関係や範囲を超えていることを示します。
• the city limits.: その市の境界線を指します。

2. ～を越えて、～の及ばない、～の範囲外で

能力、理解、限界、制御などの特定の範囲や限界を超えている、または及ばないイメージを表します。

The task is beyond my understanding. (その課題は私の理解を超えています。)

• The task: そのタスク、課題を指します。
• is: ～である、という現在の状態を表します。
• beyond: ～の向こう側に、～を越えて、といった位置関係や範囲を超えていることを示します。
• my understanding.: 私の理解、を指します。

His behavior was beyond all belief. (彼の振る舞いは全く信じがたいものでした。)

• His behavior: 彼の振る舞いを指します。
• was: ～だった、という過去の状態を表します。
• beyond: ～の向こう側に、～を越えて、といった位置関係や範囲を超えていることを示します。
• all belief.: あらゆる信念、つまり信じられる範囲全般を指します。

The car was damaged beyond repair. (その車は修理不可能なほど損傷していました。)

• The car: その車を指します。
• was damaged: 損傷していた、という過去の状態を表します。
• beyond: ～の向こう側に、～を越えて、といった位置関係や範囲を超えていることを示します。
• repair.: 修理、を指します。

3. さらに先に、その向こうに（副詞）

特定の地点や場所から見て、さらに遠い場所にあるイメージを表します。

In the distance, and beyond, was the sea. (遠方に、さらにその向こうには、海がありました。)

• In the distance,: 遠くに、という場所を示します。
• and: そして、と前の情報に付け加えます。
• beyond,: さらに先に、その向こうに、という場所を示します。
• was the sea.: 海がありました、という過去の状態を表します。

We could see the city lights and beyond lay the desert. (私たちは都市の明かりを見ることができ、その向こうには砂漠が広がっていました。)

• We could see: 私たちは見ることができた、という過去の能力や状態を表します。
• the city: その都市を指します。
• lights: 明かりを指します。
• and: そして、と前の情報に付け加えます。
• beyond: さらに先に、その向こうに、という場所を示します。
• lay the desert.: 砂漠が広がっていた、という過去の状態を表します。（lieの過去形）

They warned us not to go any further or beyond. (彼らは私たちに、それ以上、あるいはさらに先に進まないように警告しました。)

• They warned us: 彼らは私たちに警告した、という過去の行動を表します。
• not to go: 行かないように、という禁止や制限を示します。
• any further: これ以上遠くへ、という距離の程度を示します。
• or: または、と選択肢を示します。
• beyond.: さらに先に、その向こうに、という場所を示します。

4. あの世、来世（名詞）

この世の終わりを超えた、次の世界、つまり死後の世界や来世を指すイメージを表します。

Many people wonder about life in the beyond. (多くの人があの世での人生について考えます。)

• Many people: 多くの人々を指します。
• wonder about: ～について不思議に思う、考える、という意味です。
• life: 人生、生命を指します。
• in: ～の中に、という場所や状態を示します。
• the beyond.: あの世、来世を指します。

Religious beliefs often include ideas about what happens in the beyond. (宗教的な信念には、しばしばあの世で何が起こるかについての考えが含まれます。)

• Religious beliefs: 宗教的な信念を指します。
• often include: しばしば含む、という意味です。
• ideas about: ～についての考え、という意味です。
• what happens: 何が起こるかを指します。
• in: ～の中で、という状況を示します。
• the beyond.: あの世、来世を指します。

He seemed to be looking towards the beyond. (彼はあの世を見ているように見えました。)

• He seemed: 彼は～のように見えた、という過去の状態を表します。
• to be looking: 見ているようだ、という進行中の様子を表します。
• towards: ～の方へ、といった方向を示します。
• the beyond.: あの世、来世を指します。

関連

• past
• further
• after
• above
• exceeding
• outside
• over
• across