memrootじしょ

英和翻訳

provide

[prəˈvaɪd] プロバイド

1. 提供する、与える、授ける

何かを誰かに与えたり、利用できるようにしたりする行為を表します。

Can you provide me with more details? (もっと詳しく教えていただけますか？)

Can 「～できる」という意味の助動詞で、ここでは依頼や許可を求める意味合いを含みます。

you 「あなた」という人を指します。

provide 「提供する」という意味の動詞で、何かを誰かに与える行為を表します。

me 「私に」という意味で、目的語として使われています。

with 「～と一緒に」「～に関して」という意味の前置詞で、ここでは「～に関して」という意味合いで使われています。

more 「より多くの」という意味で、量や程度が増すことを表します。

details 「詳細」という意味で、より詳しい情報のことです。

The company provides excellent customer service. (その会社は素晴らしい顧客サービスを提供しています。)

The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。ここでは「会社」を特定しています。

company 「会社」という意味です。

provides 「提供する」という意味の動詞で、ここでは会社がサービスを提供することを表します。三人称単数現在形のため provides となっています。

excellent 「素晴らしい」「優れた」という意味の形容詞です。

customer 「顧客」「お客様」という意味です。

service 「サービス」という意味で、ここでは顧客に対して提供されるサービスを指します。

We provide food and shelter for the homeless. (私たちはホームレスの人々に食料と住居を提供しています。)

We 「私たち」という意味の人称代名詞です。

provide 「提供する」という意味の動詞です。ここでは、私たちが食事を提供することを意味します。

food 「食べ物」「食事」という意味の名詞です。

and 「～と～」「～そして～」という意味の接続詞です。

shelter 「避難場所」「住居」という意味の名詞です。

for 「～のために」という意味の前置詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「ホームレスの人々」を特定しています。

homeless 「ホームレスの」「家がない」という意味の形容詞です。ここでは、peopleを修飾しています。

This website provides useful information about local events. (このウェブサイトは地元のイベントに関する有益な情報を提供しています。)

This 「これ」という意味の指示代名詞で、後に続く名詞（website）を指し示しています。

website 「ウェブサイト」という意味の名詞です。

provides 「提供する」という意味の動詞の三人称単数現在形です。ウェブサイトが情報を提供することを表しています。

useful 「役に立つ」「有益な」という意味の形容詞です。

information 「情報」という意味の名詞です。

about 「～について」という意味の前置詞です。

local 「地元の」「地域の」という意味の形容詞です。

events 「イベント」「行事」という意味の名詞の複数形です。

2. 規定する、定める

規則や条件などをはっきりと定める、明示する行為を表します。

The law provides certain rights to citizens. (その法律は市民に特定の権利を規定しています。)

The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。ここでは「法律」を特定しています。

law 「法律」という意味です。

provides 「規定する」「定める」という意味の動詞で、ここでは法律が何かを規定していることを表します。三人称単数現在形のため provides となっています。

certain 「特定の」「一定の」という意味の形容詞です。

rights 「権利」という意味の名詞の複数形です。

to 「～に」という意味の前置詞です。

citizens 「市民」という意味の名詞の複数形です。

The contract provides specific terms of employment. (その契約は雇用の特定の条件を規定しています。)

The 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「契約」を指しています。

contract 「契約」という意味の名詞です。

provides 「規定する」「定める」という意味の動詞です。契約が条件を規定していることを表しています。三人称単数現在形なので provides となります。

specific 「特定の」「明確な」という意味の形容詞です。

terms 「条件」「条項」という意味の名詞の複数形です。

of 「～の」という意味の前置詞です。

employment 「雇用」という意味の名詞です。

The guidelines provide clear rules for the contest. (そのガイドラインはコンテストのための明確なルールを規定しています。)

The 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「ガイドライン」を指しています。

guidelines 「ガイドライン」「指針」という意味の名詞の複数形です。

provide 「規定する」「定める」という意味の動詞です。ここでは、ガイドラインがルールを定めていることを意味します。

clear 「明確な」「はっきりした」という意味の形容詞です。

rules 「ルール」「規則」という意味の名詞の複数形です。

for 「～のための」という意味の前置詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「コンテスト」を指しています。

contest 「コンテスト」「競技会」という意味の名詞です。

The manual provides detailed instructions on how to use the software. (そのマニュアルはソフトウェアの使い方に関する詳細な指示を規定しています。)

The 特定のものを指すときに使う定冠詞です。ここでは「マニュアル」を指しています。

manual 「マニュアル」「取扱説明書」という意味の名詞です。

provides 「規定する」「定める」という意味の動詞で、ここではマニュアルが手順を規定していることを表します。三人称単数現在形のため provides となっています。

detailed 「詳細な」「詳しい」という意味の形容詞です。

instructions 「指示」「手順」という意味の名詞の複数形です。

on 「～について」という意味の前置詞です。

how 「どのように～か」という意味の疑問詞です。

to 「～するために」という意味のto不定詞を作るtoです。

use 「使う」「使用する」という意味の動詞です。

the 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「ソフトウェア」を指しています。

software 「ソフトウェア」という意味の名詞です。