local

/ˈloʊkəl/ ローカル

1. 地元の、現地の

特定の地域や場所に属していること、あるいはその地域で作られたり行われたりすることを指します。

We ate at a local restaurant. (私たちは地元のレストランで食事をしました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• ate: 「食べる」という行為の過去形です。
• at: 場所を示す前置詞で、「〜で」を意味します。
• a: 特定の何かではなく、一般的な一つを指す冠詞です。
• local: 「地元の」という意味の形容詞です。
• restaurant: 「レストラン」という飲食店を指します。

She is a local artist from this town. (彼女はこの町の地元の芸術家です。)

• She: 「彼女」という特定の女性を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞（be動詞）です。
• a: 特定の何かではなく、一般的な一つを指す冠詞です。
• local: 「地元の」という意味の形容詞です。
• artist: 「芸術家」「画家」などを指します。
• from: 出身地や起点を示す前置詞で、「〜出身の」を意味します。
• this: 「この」と、話している場所に近いものを指す代名詞または形容詞です。
• town: 「町」や「街」を指します。

Many local businesses were affected by the flood. (多くの地元企業がその洪水によって影響を受けました。)

• Many: 「多くの」という意味で、数が多いことを示します。
• local: 「地元の」という意味の形容詞です。
• businesses: 「企業」「商店」など、商売を行っている組織を指します。
• were: 「〜である」という状態を表す動詞（be動詞）の過去形です。
• affected: 「影響を受けた」という状態を表します。
• by: 原因や手段を示す前置詞で、「〜によって」を意味します。
• the: 特定の何かを指す冠詞です。
• flood: 「洪水」を指します。

2. 局所的な、一部分の

広範囲にわたるものではなく、ある特定の範囲や部分に限定されている様子を表します。

The doctor applied a local anesthetic. (医者は局所麻酔を施しました。)

• The: 特定の何かを指す冠詞です。
• doctor: 「医者」を指します。
• applied: 「塗る」「適用する」という行為の過去形です。
• a: 特定の何かではなく、一般的な一つを指す冠詞です。
• local: 「局所的な」「一部分の」という意味の形容詞です。
• anesthetic: 「麻酔薬」を指します。

There is a local infection in the wound. (傷口に局所的な感染があります。)

• There: 存在を示す文頭の語で、「〜がある」という意味になります。
• is: 「〜である」「〜がある」という状態や存在を表す動詞（be動詞）です。
• a: 特定の何かではなく、一般的な一つを指す冠詞です。
• local: 「局所的な」「一部分の」という意味の形容詞です。
• infection: 「感染」「感染症」を指します。
• in: 場所を示す前置詞で、「〜の中に」を意味します。
• the: 特定の何かを指す冠詞です。
• wound: 「傷」「怪我」を指します。

The problem seems to be local rather than widespread. (その問題は広範囲というよりは局所的なようです。)

• The: 特定の何かを指す冠詞です。
• problem: 「問題」を指します。
• seems: 「〜のように見える」という意味の動詞です。
• to: 不定詞（〜すること）を作るためなどに使われます。
• be: 「〜である」という状態を表す動詞（be動詞）の原形です。
• local: 「局所的な」という意味の形容詞です。
• rather: 「むしろ」という意味で、比較や選択を示します。
• than: 比較の対象を示す接続詞で、「〜よりも」を意味します。
• widespread: 「広範囲にわたる」という意味の形容詞です。

3. （コンピュータなどで）ローカルの、ネットワークに接続されていない

ネットワーク経由ではなく、自分自身のコンピュータやデバイス内にあるデータやリソースを指します。

Save the file to your local drive. (そのファイルをローカルドライブに保存してください。)

• Save: 「保存する」という行為を促す動詞（命令形）です。
• the: 特定の何かを指す冠詞です。
• file: 「ファイル」を指します。
• to: 到達点や方向を示す前置詞で、「〜へ」を意味します。
• your: 「あなたの」という所有を示す代名詞です。
• local: 「ローカルの」（自分のコンピュータ上の）という意味の形容詞です。
• drive: （コンピュータの）「ドライブ」や「記憶装置」を指します。

You can access local files without an internet connection. (インターネット接続なしでローカルファイルにアクセスできます。)

• You: 「あなた」を指します。
• can: 「〜できる」という能力や可能性を示す助動詞です。
• access: 「アクセスする」「利用する」という行為を指します。
• local: 「ローカルの」という意味の形容詞です。
• files: 「ファイル」の複数形です。
• without: 「〜なしで」という意味の前置詞です。
• an: 特定の何かではなく、一般的な一つを指す冠詞です。
• internet: 「インターネット」を指します。
• connection: 「接続」を指します。

This software runs on your local machine. (このソフトウェアはあなたのローカルマシン上で動作します。)

• This: 「これ」と、話しているものに近いものを指す代名詞または形容詞です。
• software: 「ソフトウェア」を指します。
• runs: 「実行される」「動作する」という意味の動詞です。
• on: 動作環境を示す前置詞で、「〜上で」を意味します。
• your: 「あなたの」という所有を示す代名詞です。
• local: 「ローカルの」（自分のコンピュータ上の）という意味の形容詞です。
• machine: （ここではコンピュータ）「機械」を指します。

関連

• regional
• native
• domestic
• global
• remote
• parochial