memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

doctor

[ˈdɑːktər] ドクター
医師
博士

1. 医療従事者としてのDoctor

病気や怪我を治療する専門家としてのイメージ。患者の健康を回復させるために医学的な知識と技術を駆使する存在。
The doctor examined the patient carefully. (医者は患者を注意深く診察した。)
You should see a doctor if you have a persistent cough. (咳が続く場合は医者に診てもらうべきだ。)

2. 学位としてのDoctor

特定の分野で高度な研究を修了し、博士号を取得した人。専門知識を持ち、研究や教育に携わる存在。
She is a doctor of philosophy in physics. (彼女は物理学の博士号を持っている。)
He earned his doctor's degree at Harvard University. (彼はハーバード大学で博士号を取得した。)

3. 親しみを込めたDoctor

特に医療ドラマやSF作品などで、主人公や特定のキャラクターを指す愛称。親しみやすく、頼りになる存在。
Doctor Who is a popular science fiction character. (ドクター・フーは人気のあるSFキャラクターだ。)
The doctor is always there to help people in need. (そのドクターはいつも困っている人々を助けてくれる。)
関連
doctors
Dr.
MD
physician
surgeon