memrootじしょ
英和翻訳
surgeon
surgeon
/ˈsɜːrdʒən/
サージョン
1.
外科医
病気や怪我の治療のために、手術を行う専門医を指します。
She
wants
to
become
a
heart
surgeon.
(彼女は心臓外科医になりたいです。)
She
「彼女」という女性を指します。
wants to become
「~になりたいと思っている」という希望を表します。
a heart surgeon
特定の種類の外科医、「心臓外科医」を指します。
The
surgeon
successfully
completed
the
operation.
(その外科医は無事に手術を終えました。)
The surgeon
特定の「その外科医」を指します。
successfully
「成功裏に」「無事に」という意味の副詞です。
completed
「完了した」「終えた」という動詞です。
the operation
特定の「その手術」を指します。
He
is
a
skilled
surgeon.
(彼は熟練した外科医です。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
a skilled surgeon
「熟練した外科医」を指します。
2.
特定の外科分野の専門家(例:歯科外科医、獣医外科医など)
一般的な医師の中でも、特定の分野(口腔、獣医、整形外科など)の手術を専門とする医師を指すことがあります。文脈によって具体的な専門分野が決まります。
Visit
your
oral
surgeon
for
wisdom
tooth
extraction.
(親知らずの抜歯のために口腔外科医を訪れてください。)
Visit
「訪れる」「行く」という動詞です。
your oral surgeon
「あなたの口腔外科医」を指します。
for
目的を示す前置詞で、「~のために」という意味です。
wisdom tooth extraction
「親知らずの抜歯」を指します。
The
veterinary
surgeon
operated
on
the
dog.
(その獣医外科医は犬を手術しました。)
The veterinary surgeon
特定の「その獣医外科医」を指します。
operated on
「~を手術した」という動詞句です。
the dog
特定の「その犬」を指します。
He
is
an
orthopedic
surgeon.
(彼は整形外科医です。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
an orthopedic surgeon
「整形外科医」を指します。
関連
doctor
physician
surgery
scalpel
hospital
operation
medical
clinic