heart

[hɑːrt] ハート

• 心臓

• 心

• 心臓の形

• 心の中心

• 感情

• 愛情

• 思いやり

• 勇気

• 本質

• 核心

1. 愛情や感情の中心

愛情、感情、情熱、思いやりなどの感情が宿る場所としてのイメージです。

She has a kind heart. (彼女は優しい心を持っている。)

He wears his heart on his sleeve. (彼は感情をあらわにする。)

生命を維持するための重要な臓器としてのイメージです。

The doctor listened to my heart. (医者は私の心臓の音を聞いた。)

Heart disease is a serious condition. (心臓病は深刻な状態です。)

勇気、精神力、決意などの強さの源としてのイメージです。

He has the heart of a lion. (彼はライオンのような心臓(勇気)

She put her heart and soul into the project. (彼女はそのプロジェクトに心血を注いだ。)

バレンタインデーや愛情のシンボルとして使われるハート型のイメージです。

I gave her a heart-shaped pendant. (私は彼女にハート型のペンダントをあげた。)

The room was decorated with hearts and flowers. (部屋はハートと花で飾られていた。)