1.
人間や動物の体全体。
生き物の物理的な構造全体を指します。
Her
body
was
aching
after
the
long
walk.
(長い散歩の後、彼女の体が痛んだ。)
Her body
「彼女の体」を指します。
was aching
「痛んでいた」という状態を表します。
after the long walk
「長い散歩の後」という時間を指します。
He
exercises
to
keep
his
body
in
shape.
(彼は体を健康な状態に保つために運動する。)
He exercises
「彼は運動する」という行為を表します。
to keep his body
「彼の体を保つために」という目的を表します。
in shape
「良い状態に」という状態を表します。
2.
構造物や物体の主要部分（特に体以外の、車やギターなど、ものの中心となる部分）。
体以外の、車やギターなど、ものの中心となる部分を指すこともあります。
The
body
of
the
car
was
badly
damaged.
(車のボディがひどく損傷した。)
The body of the car
「その車のボディ」を指します。
was badly damaged
「ひどく損傷した」という状態を表します。
The
guitar
has
a
beautiful
wooden
body.
(そのギターは美しい木製のボディをしている。)
The guitar has
「そのギターは持っている」という状態を表します。
a beautiful wooden body
「美しい木製のボディ」を指します。
The
main
body
of
the
aircraft
is
intact.
(その航空機の主要な本体は無傷だ。)
The main body of the aircraft
「その航空機の主要な本体」を指します。
is intact
「無傷である」という状態を表します。
3.
組織された人々の集団；団体。
特定の目的のために集まった人々や組織全体を指します。
A
large
body
of
students
attended
the
lecture.
(大勢の学生が講義に出席した。)
A large body of students
「大勢の学生たち」という集団を指します。
attended
「出席した」という行為を表します。
the lecture
「その講義に」という対象を指します。
The
governing
body
made
the
decision.
(その統治団体が決定を下した。)
The governing body
「統治する団体」を指します。
made the decision
「その決定を下した」という行為を表します。
4.
大量の集合（情報や証拠など）。
特定の分野における大量のデータや証拠などをまとめて指す場合があります。
A
body
of
evidence
was
presented
in
court.
(一連の証拠が法廷で提示された。)
A body of evidence
「一連の証拠」を指します。
was presented
「提示された」という行為の受動態を表します。
in court
「法廷で」という場所を指します。
5.
広がりのある水域（湖や海など）。
湖や海のような、広い水面を指します。
A
large
body
of
water
stretched
before
us.
(目の前に大きな水面が広がっていた。)
A large body of water
「大きな水面」を指します。
stretched
「広がっていた」という状態を表します。
before us
「私たちの前に」という場所を指します。
Lakes
are
considered
bodies
of
fresh
water.
(湖は淡水の水域と考えられている。)
Lakes are considered
「湖は考えられている」という状態の受動態を表します。
bodies of fresh water
「淡水の水域」として指します。
They
sailed
across
a
vast
body
of
salt
water.
(彼らは広大な塩水の水域を横断して航海した。)
They sailed across
「彼らは横断して航海した」という行為を表します。
a vast body of salt water
「広大な塩水の水域」を指します。
6.
（ワインなどの）コク、（髪の）ボリューム。
ワインのコクや髪のボリュームなど、密度や豊かさを表す際に使われます。
This
wine
has
a
good
body.
(このワインはコクがある。)
This wine
「このワイン」を指します。
has
「持っている、ここでは「ある」」という状態を表します。
a good body
「良いコクを」という性質を指します。
The
shampoo
gives
hair
body.
(そのシャンプーは髪にボリュームを与える。)
The shampoo gives
「そのシャンプーは与える」という行為を表します。
hair body
「髪にボリュームを」という効果を指します。
The
sauce
needs
more
body.
(そのソースはもっと濃度が必要だ。)
The sauce needs
「そのソースは必要としている」という状態を表します。
more body
「もっと濃度やとろみを」という性質を指します。