aching

ˈeɪkɪŋ エイキング

1. 継続的な鈍い痛みを経験していること。

体の特定の部位が持続的に、しかし激しくはない痛みを伴っている状態を指します。疲労や軽い負傷、病気などが原因で起こります。
My back is aching from working in the garden all day. (一日中庭仕事をしたので、背中が痛い。)

2. 強い苦痛や切望を感じていること。

精神的な苦悩、悲しみ、または何かを強く求めている切ない感情を指します。心が締め付けられるような感覚を表現します。
Her heart was aching for her lost pet. (彼女の心は、亡くしたペットを思って痛んだ。)