hurt

[hɜːt] ハート

1. 人や物に痛みや傷を与えること。

他者（人や動物）や物に対して、物理的な痛みや傷、または損害を与える行為を指します。

He didn't mean to hurt her. (彼は彼女を傷つけるつもりはありませんでした。)

• He: 男性一人称代名詞「彼」を指します。
• didn't: did not の短縮形で、「～しなかった」という過去の否定を表します。
• mean: 「意図する」という意味です。
• to: ここでは不定詞を形成し、「～すること」を目的や意図として示します。
• hurt: 「傷つける」「痛めつける」という意味です。
• her.: 女性一人称代名詞「彼女」を指します。

Don't hurt the dog. (犬を傷つけないでください。)

• Don't: do not の短縮形で、ここでは「～するな」という禁止を表します。
• hurt: 「傷つける」「痛めつける」という意味です。
• the: 特定の物を指す定冠詞です。
• dog.: 「犬」を指します。

She fell and hurt her knee. (彼女は転んで膝を痛めました。)

• She: 女性一人称代名詞「彼女」を指します。
• fell: fall（落ちる）の過去形で、「落ちた」という意味です。
• and: 「そして」という接続詞です。
• hurt: ここでは他動詞として使われ、「～を痛めた」「～に傷を負わせた」という意味です。
• her: 女性一人称代名詞「彼女の」という所有を表します。
• knee.: 「膝」を指します。

2. 痛みや傷を負うこと。

自分自身や体の部位が、物理的な痛みや不快感を感じる状態を指します。

My foot hurts. (足が痛いです。)

• My: 一人称代名詞「私の」という所有を表します。
• foot: 「足」を指します。
• hurts.: ここでは自動詞として使われ、「痛む」「ずきずきする」という意味です。主語が三人称単数なので-sがつきます。

Does your head still hurt? (まだ頭は痛みますか？)

• Does: 三人称単数に対する疑問文を作る際に使われる助動詞です。
• your: 二人称代名詞「あなたの」という所有を表します。
• head: 「頭」を指します。
• still: 「まだ」「依然として」という意味です。
• hurt?: ここでは自動詞として使われ、「痛む」という意味です。

It hurts when I walk. (歩くと痛いです。)

• It: 状況や状態を指す場合に使われる代名詞です。
• hurts: ここでは自動詞として使われ、「痛む」という意味です。主語が三人称単数なので-sがつきます。
• when: 「～するとき」という時を表す接続詞です。
• I: 一人称代名詞「私」を指します。
• walk.: 「歩く」という動作を表します。

3. 人の感情や気持ちを傷つけること。

言葉や行動によって、他者の感情や尊厳に精神的な痛みやダメージを与える行為、またはその痛みを感じる状態を指します。

His words really hurt me. (彼の言葉は本当に私を傷つけました。)

• His: 男性一人称代名詞「彼の」という所有を表します。
• words: word（言葉）の複数形で、「言葉」「発言」を指します。
• really: 「本当に」「ひどく」という意味の副詞です。
• hurt: ここでは他動詞として使われ、「～の心を傷つけた」という意味です。
• me.: 一人称代名詞「私」の目的格を指します。

I didn't want to hurt your feelings. (あなたの気持ちを傷つけたくなかったんです。)

• I: 一人称代名詞「私」を指します。
• didn't: did not の短縮形で、「～しなかった」という過去の否定を表します。
• want: 「～したいと思う」という意味です。
• to: ここでは不定詞を形成し、「～すること」を目的や意図として示します。
• hurt: 「傷つける」「心を痛めつける」という意味です。
• your: 二人称代名詞「あなたの」という所有を表します。
• feelings.: feeling（感情、気持ち）の複数形で、「感情」「気持ち」を指します。

That comment could hurt their confidence. (そのコメントは彼らの自信を傷つける可能性があります。)

• That: 「その」「あの」という意味の指示形容詞、または「それは」という指示代名詞です。
• comment: 「コメント」「意見」を指します。
• could: 可能性や推量を表す助動詞で、「～かもしれない」という意味です。
• hurt: 「傷つける」「心を痛めつける」という意味です。
• their: 三人称複数の「彼ら（彼女ら、それら）の」という所有を表します。
• confidence.: 「自信」を指します。

It hurts to know that he lied. (彼が嘘をついたと知るのはつらいです。)

• It: 状況や事実を指す場合に使われる代名詞です。
• hurts: ここでは自動詞として使われ、「心を痛める」「つらい」という意味です。主語が三人称単数なので-sがつきます。
• to: ここでは不定詞を形成し、「～すること」を主語（It）の内容として示します。
• know: 「知る」という意味です。
• that: ここでは接続詞として、後に続く節がknowの内容であることを示します。
• he: 男性一人称代名詞「彼」を指します。
• lied.: lie（嘘をつく）の過去形で、「嘘をついた」という意味です。

4. 物事の状況や進行に損害を与えること。

評判、可能性、利益、経済状況など、抽象的な物事や状況に対して、ネガティブな影響を与えたり、損害を及ぼしたりすることを指します。

This will hurt our reputation. (これは私たちの評判を傷つけるでしょう。)

• This: 「これ」「この」という意味の指示代名詞または指示形容詞です。
• will: 未来を表す助動詞です。
• hurt: ここでは他動詞として使われ、「損害を与える」「悪影響を及ぼす」という意味です。
• our: 一人称複数代名詞「私たちの」という所有を表します。
• reputation.: 「評判」「名声」を指します。

The delay might hurt their chances of winning. (その遅れは彼らの勝利の可能性を損なうかもしれません。)

• The: 特定の物を指す定冠詞です。
• delay: 「遅れ」「遅延」を指します。
• might: 可能性や推量を表す助動詞で、「～かもしれない」という意味です。
• hurt: ここでは他動詞として使われ、「損害を与える」「悪影響を及ぼす」という意味です。
• their: 三人称複数の「彼ら（彼女ら、それら）の」という所有を表します。
• chances: chance（機会、可能性）の複数形で、「可能性」を指します。
• of: 「～の」という意味で、chancesの内容を示します。
• winning.: win（勝つ）の動名詞形で、「勝つこと」を指します。

Rising costs will hurt the company's profits. (コストの上昇は会社の利益を損なうでしょう。)

• Rising: rise（上がる）の現在分詞形で、ここでは形容詞的に使われ、「上昇している」「高まっている」という意味です。
• costs: cost（費用、コスト）の複数形で、「費用」「コスト」を指します。
• will: 未来を表す助動詞です。
• hurt: ここでは他動詞として使われ、「損害を与える」「悪影響を及ぼす」という意味です。
• the: 特定の物を指す定冠詞です。
• company's: company（会社）に'sがつき、「会社の」という所有を表します。
• profits.: profit（利益）の複数形で、「利益」を指します。

関連

• pain
• injury
• damage
• ache
• wound
• harm
• suffer
• distress
• wound
• bruise