injury

/ˈɪndʒəri/ インジュリー

1. 人や動物の体の、けがや負傷。

体への物理的なダメージ、特に事故や暴力などによって引き起こされる怪我や負傷を指す場合に使われます。

He sustained a serious injury in the accident. (彼はその事故で重傷を負った。)

• He: その男性を指します。
• sustained: （損害・傷などを）受けた、被った。
• a serious injury: 深刻な怪我。
• in the accident: その事故で。

She is recovering from a knee injury. (彼女は膝の怪我から回復中です。)

• She: その女性を指します。
• is recovering from: ～から回復している途中です。
• a knee injury: 膝の怪我。

The players are worried about avoiding injuries. (選手たちは怪我をしないように心配している。)

• The players: その選手たち。
• are worried about: ～について心配しています。
• avoiding: ～することを避けること。
• injuries: 複数の怪我、負傷。

2. 評判、感情、財産などへの損害や被害。

人や物の体ではなく、評判、感情、財産、権利などに対して与えられる損害や被害を指す場合に使われます。

The company suffered financial injury due to the lawsuit. (その会社は訴訟のために金銭的な損害を被った。)

• The company: その会社。
• suffered: （損害などを）被った。
• financial injury: 金銭的な損害。
• due to: ～のために、～が原因で。
• the lawsuit: その訴訟。

His reputation suffered severe injury from the false accusations. (彼の評判は虚偽の告発によって深刻な損害を被った。)

• His reputation: 彼の評判。
• suffered: （損害などを）被った。
• severe injury: 深刻な損害。
• from: ～から。
• the false accusations: 虚偽の告発。

Such actions could cause injury to diplomatic relations. (そのような行動は外交関係に損害を与えかねない。)

• Such actions: そのような行動。
• could cause: ～を引き起こす可能性がある。
• injury: 損害。
• to diplomatic relations: 外交関係に。

関連

• wound
• hurt
• damage
• trauma
• lesion
• harm
• damage