memrootじしょ
英和翻訳
chances
chances
[tʃɑːnsɪz]
チャンシズ
1.
可能性や見込みのこと。
何かが起こる確率や、成功する見込みなどを指す場合に使われます。
There
are
good
chances
of
rain
tomorrow.
(明日雨が降る可能性が高いです。)
There are
「～がある」「～がいる」という存在を表します。
good chances
「高い可能性」や「見込み」を意味します。chanceの複数形に形容詞goodがついたものです。
of rain
「雨の」という意味で、chancesの内容を具体的に示します。
tomorrow
「明日」という時を表す副詞です。
What
are
the
chances
of
that
happening?
(それが起こる可能性はどれくらいですか？)
What are
「何であるか」「何があるか」を尋ねる疑問形です。
the chances
「可能性」「見込み」を意味します。定冠詞theがついて特定の可能性を指しています。
of that happening?
「それが起こることの」という意味で、the chancesの内容を具体的に示しています。that happeningは動名詞句です。
The
chances
of
success
are
low.
(成功の見込みは低いです。)
The chances
「可能性」「見込み」を意味します。定冠詞theがついて特定の可能性を指しています。
of success
「成功の」という意味で、The chancesの内容を具体的に示しています。
are low.
「低い」という意味です。可能性が低い状態を表します。
2.
何かを行うための機会やチャンスのこと。
何かをするのに適した時や、得られた機会を指します。通常複数形で使われます。
Don't
miss
your
chances
to
learn.
(学ぶ機会を逃さないでください。)
Don't miss
「～を逃さないで」という否定の命令形です。
your chances
「あなたの機会」を意味します。chanceの複数形です。
to learn.
「学ぶための」という意味で、your chancesの内容を具体的に示す不定詞句です。
He
got
second
chances
in
life.
(彼は人生でやり直しの機会を得ました。)
He got
「彼は手に入れた」「彼は得た」という意味です。
second chances
「二度目の機会」「やり直しのチャンス」を意味します。
in life.
「人生で」という意味です。
I'll
take
my
chances.
(私は運に任せます。)
I'll take
I will takeの短縮形で、「私は～を受け入れます」「私は～をします」という意味です。
my chances.
「私のチャンスを受け入れます」「運に任せます」という意味です。
3.
危険を伴う可能性のこと。（慣用句で使われることが多い）
特に "take chances" のように、危険を冒すことを意味する慣用表現で使われます。
He's
not
afraid
to
take
chances.
(彼は危険を冒すことを恐れません。)
He's
He isの短縮形で、「彼は～である」という意味です。
not afraid
「恐れていない」という状態を表します。afraidは形容詞です。
to take chances.
「危険を冒すこと」という意味の不定詞句です。「take chances」は慣用句で「危険を冒す」を意味します。
You're
taking
too
many
chances.
(あなたは危険を冒しすぎていますよ。)
You're
You areの短縮形で、「あなたは～である」という意味です。
taking too many chances.
「あまりにも多くの危険を冒している」という意味です。「take chances」は慣用句で「危険を冒す」を意味し、現在進行形になっています。
It's
risky
to
take
chances
like
that.
(そのように危険を冒すのはリスクが高いです。)
It's risky
「それは危険だ」という意味です。
to take chances
「危険を冒すこと」という意味の不定詞句です。「take chances」は慣用句で「危険を冒す」を意味します。
like that.
「そのように」という意味です。
関連
opportunity
possibility
risk
luck
odds