afraid

/əˈfreɪd/ アフレイド

1. 危険や恐怖を感じ、恐れている状態。

何かに対して恐怖や危険を感じ、心が落ち着かない状態を表します。

I am afraid of spiders. (私はクモが怖いです。)

• I: 「私」という人を指します。
• am: 「～である」という状態を表すbe動詞です。主語がIのときに使います。
• afraid: 「恐れて」いる状態を表す形容詞です。
• of: 前置詞で、「～について」「～に関して」といった関連性を示します。ここでは「何を恐れているか」の対象を示します。
• spiders: 「クモ」を複数形で指します。

Don't be afraid. (怖がらないでください。)

• Don't: 「～するな」という禁止を表すdo notの短縮形です。
• be: 「～である」という状態を表す動詞です。Don'tの後に続くので原形を使います。
• afraid: 「恐れて」いる状態を表す形容詞です。

She was afraid to walk home alone in the dark. (彼女は暗闇の中一人で家に歩いて帰るのが怖かった。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was: 「～であった」という過去の状態を表すbe動詞です。主語がSheのときに使われます。
• afraid: 「恐れて」いる状態を表す形容詞です。
• to walk: 「歩くこと」という動作を表す不定詞です。「何を恐れているか」の内容を示します。
• home: 「家に」という場所を示します。
• alone: 「一人で」という状態を表す副詞です。
• in: 前置詞で、「～の中に」「～において」といった場所や状況を示します。
• the dark: 「暗闇」を指します。

2. 何か悪いことが起こるのではないかと心配している状態。丁寧な依頼や否定にも使われる。

将来のことや、何か特定の状況について不安を感じている状態を表します。また、丁寧な依頼や断り方をする際にも使われます。

I'm afraid he won't come. (彼が来ないのではないかと心配しています。)

• I'm: 「私は～です」というI amの短縮形です。
• afraid: 「心配して」いる状態を表す形容詞です。ここでは「～ではないかと心配している」という意味で使われています。
• he: 「彼」という男性を指します。
• won't: 「～しないだろう」というwill notの短縮形です。未来の否定を表します。
• come: 「来る」という動作を表す動詞です。

I'm afraid that's not possible. (残念ながら、それは不可能です。)

• I'm: 「私は～です」というI amの短縮形です。
• afraid: 「残念ながら」「申し訳ないが」といった丁寧なニュアンスを加えるために使われています。
• that's: 「それは～です」というthat isの短縮形です。
• not: 「～ではない」という否定を表す副詞です。
• possible: 「可能な」という状態を表す形容詞です。

She was afraid of failing the exam. (彼女は試験に落ちることを心配していた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• was: 「～であった」という過去の状態を表すbe動詞です。主語がSheのときに使われます。
• afraid: 「心配して」いる状態を表す形容詞です。ここでは「～することを心配していた」という意味で使われています。
• of: 前置詞で、「～について」「～に関して」といった関連性を示します。ここでは「何を心配しているか」の対象を示します。
• failing: 「失敗すること」という動作を表す動名詞です。ofの後に続きます。
• the exam: 「その試験」を指します。

関連

• scared
• fearful
• frightened
• terrified
• anxious
• nervous
• worried
• concerned