memrootじしょ
英和翻訳
substance
substance
[ˈsʌbstəns]
サブスタンス
1.
物質。具体的な実体。
何かの具体的な構成要素や、物理的に存在する実体を指すときに使われます。化学的な物質や、議論の「実質」などを表します。また、議論や話の「実質」や「内容」、重要性を指す場合にも使われます。
What
is
this
substance?
(この物質は何ですか?)
What
何
is
~である
this
これ
substance
物質
The
main
substance
of
the
report
is
sound.
(その報告書の主要な実質はしっかりしている。)
The main substance
主要な実質
of the report
その報告書の
is
~である
sound
しっかりした
His
argument
lacks
substance.
(彼の議論は実質に欠ける。)
His argument
彼の議論
lacks
~を欠いている
substance
実質
2.
資産。財産。
個人が所有する財産や富を指す場合に使われることがありますが、やや古風または文語的な響きがあります。
a
person
of
substance
(かなりの資産家)
a person
人
of substance
資産のある(裕福な)
She
is
a
woman
of
substance.
(彼女は資産家または非常に重要な人物です。(文脈による))
She
彼女は
is a woman
女性である
of substance
資産のある、または重要性のある
He
inherited
a
great
substance.
(彼は多額の財産を相続した。(やや古風・文語的))
He inherited
彼は相続した
a great substance
多額の財産
関連
material
matter
essence
content
importance
wealth
property