memrootじしょ

英和翻訳

property song film

property

/ˈprɒpərti/ プロパティ

1. 人や組織が所有している物や権利の総称。

個人や企業が持つ金銭的な価値のあるもの全般を指します。不動産、株式、現金などが含まれます。

He inherited a large amount of property from his parents. (彼は両親から多額の財産を相続した。)

He 「彼」という男性を指します。

inherited 「～を相続した」という過去の出来事を表します。

a large amount of 「多量の」「たくさんの」という意味の句です。

property 「財産」「資産」を指します。

from his parents 「彼の両親から」という意味の句です。

Personal property includes cars and jewelry. (個人の財産には車や宝石類が含まれます。)

Personal 「個人の」「私的な」という意味の形容詞です。

property 「財産」「所有物」を指します。

includes 「～を含む」という意味です。

cars 「車」を指す名詞の複数形です。

and 「～と～」のように単語や句を繋ぐ接続詞です。

jewelry 「宝石類」を指します。

Protecting your intellectual property is important. (あなたの知的財産を保護することは重要です。)

Protecting 「～を保護すること」という意味です。

your 「あなたの」という意味です。

intellectual 「知的な」「知力の」という意味の形容詞です。

property ここでは「財産」「所有物」を指し、intellectualと組み合わせて「知的財産」となります。

is important 「重要である」という意味です。

2. 土地や建物などの不動産。

特に土地や建物といった物理的な不動産を指す場合によく使われます。

They bought a beautiful property in the countryside. (彼らは田舎に美しい不動産を購入した。)

They 「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数の人や物を指します。

bought 「～を購入した」という過去の出来事を表します。

a beautiful 「美しい」という意味の形容詞です。

property 「不動産」「土地と建物」を指します。

in the countryside 「田舎に」「田舎で」という意味の句です。

This property is zoned for commercial use. (この不動産は商業用に地域指定されている。)

This 「これ」「この」と、近くにあるものを指す指示詞です。

property 「不動産」「土地と建物」を指します。

is 「～である」「～です」と、状態や性質を表す動詞です。

zoned ここでは「地域指定されている」という意味です。

for 「～のために」という意味の前置詞です。

commercial 「商業用の」という意味の形容詞です。

use 「使用」「用途」を指します。

The property includes a large garden. (その不動産には広い庭が含まれている。)

The 特定のものや既出のものを指す冠詞です。

property 「不動産」「土地と建物」を指します。

includes 「～を含む」という意味です。

a large garden 「大きな庭」を指します。

3. 物や物質が持つ固有の性質や特性。

科学や技術の分野で、特定の物質や要素が持つ性質や機能を指す場合に使われます。

The metal has unique electrical properties. (その金属はユニークな電気的性質を持っている。)

The 特定のものを指す冠詞です。

metal 「金属」を指します。

has 「～を持っている」「～を備えている」という意味です。

unique 「ユニークな」「独自の」という意味の形容詞です。

electrical 「電気的な」という意味の形容詞です。

properties 「性質」「特性」を指す名詞の複数形です。

We studied the physical properties of the material. (我々はその物質の物理的性質を研究した。)

We 「私たち」という複数の人を指します。

studied 「～を研究した」「～を勉強した」という過去の出来事を表します。

the 特定のものや既出のものを指す冠詞です。

physical 「物理的な」「物質的な」という意味の形容詞です。

properties 「性質」「特性」を指す名詞の複数形です。

of 「～の」という意味で、所有や関係を表す前置詞です。

the 特定のものを指す冠詞です。

material 「物質」「材料」を指します。

Chemical properties determine how a substance reacts. (化学的性質が物質がどのように反応するかを決定する。)

Chemical 「化学的な」という意味の形容詞です。

properties 「性質」「特性」を指す名詞の複数形です。

determine 「～を決定する」という意味です。

how 「どのように」という意味の疑問副詞または接続副詞です。

a substance 「ある物質」を指します。

reacts 「反応する」という意味です。

4. 演劇や映画などで使用される小道具 (props)。

舞台や撮影で役者が使用する、持ち運び可能な物品を指します。通常 "props" と複数形で使われます。

The actors checked their properties before the show. (俳優たちは公演前に小道具を確認した。)

The 特定のものを指す冠詞です。

actors 「俳優たち」を指す名詞の複数形です。

checked 「～を確認した」という過去の出来事を表します。

their 「彼らの」「彼女らの」「それらの」という意味です。

properties 演劇などで使う「小道具」を指す名詞の複数形です。

before the show 「公演の前に」という意味の句です。

She was in charge of the properties for the play. (彼女はその劇の小道具担当だった。)

She 「彼女」という女性を指します。

was 「～であった」「～でした」と、状態や性質を表す動詞の過去形です。

in charge of 「～を担当している」「～の責任者である」という意味の句です。

the 特定のものを指す冠詞です。

properties 演劇などで使う「小道具」を指す名詞の複数形です。

for the play 「その劇のための」という意味の句です。

Make sure all the properties are on stage. (全ての小道具が舞台上にあるか確認してください。)

Make sure 「必ず～する」「～を確かめる」という意味の句です。

all 「全ての」「全部の」という意味です。

the 特定のものを指す冠詞です。

properties 演劇などで使う「小道具」を指す名詞の複数形です。

are 「～である」「～です」と、状態や性質を表す動詞です。

on stage 「舞台上に」という意味の句です。