memrootじしょ
英和翻訳
properties
properties
/ˈprɒpərtiz/
プロパティーズ
1.
財産、所有物、不動産
物理的な所有物から土地や建物などの不動産まで、個人や組織が何かを所有している状態やその対象を指します。
He
inherited
a
large
amount
of
property.
(彼は多額の財産を相続した。)
He
「彼」という人を指します。
inherited
受け継いだ、相続したことを表します。
a large amount of
多額の、大量の、という意味です。
property
ここでは「財産」を意味します。
The
company
owns
several
commercial
properties
in
the
city
center.
(その会社は市の中心部にいくつかの商業用不動産を所有している。)
The company
その会社を指します。
owns
所有していることを表します。
several
いくつかの、複数の、という意味です。
commercial properties
商業用の不動産を意味します。
in the city center
市の中心部に、という意味です。
All
personal
properties
should
be
declared
for
tax
purposes.
(すべての個人財産は税務申告のために申告されるべきです。)
All
すべての、という意味です。
personal properties
個人が所有する財産や物品を指します。
should be declared
申告されるべきである、という意味です。
for tax purposes
税務上の目的のために、という意味です。
2.
特性、属性、性質
特定の物質、物体、概念が持つ識別可能な品質や特徴を指します。科学、数学、プログラミングなどの分野でよく使われます。
Water
has
unique
properties,
such
as
its
high
specific
heat.
(水は高い比熱などの独特の特性を持っている。)
Water
水を指します。
has
持っている、備えていることを表します。
unique properties
独特な特性や性質を指します。
such as
〜のような、という例を示す表現です。
its high specific heat
その高い比熱、という意味です。
The
chemical
properties
of
this
compound
are
not
yet
fully
understood.
(この化合物の化学的特性はまだ完全に理解されていない。)
The chemical properties
化学的な特性や性質を指します。
of this compound
この化合物についての、という意味です。
are not yet
まだ〜ではない、という意味です。
fully understood
完全に理解されている、という意味です。
In
programming,
an
object's
properties
define
its
characteristics.
(プログラミングにおいて、オブジェクトのプロパティはその特性を定義する。)
In programming
プログラミングの分野において、という意味です。
an object's
あるオブジェクトの、という意味です。
properties
ここではプログラミングにおける「プロパティ(特性)」を指します。
define
定義する、決定する、という意味です。
its characteristics
その特徴や特性を指します。
関連
assets
possessions
estate
trait
attribute
characteristic
quality
feature