assets

/ˈæsɛts/ アセッツ

1. 会計やビジネスにおいて、企業などが所有する、将来的に収益を生み出す可能性のある財産。

会計やビジネスの文脈で最も一般的に使われ、企業や個人が所有する現金、建物、機械、土地、株式、知的財産など、経済的価値を持つあらゆるものを指します。これらは将来的に収益を生み出す源泉と考えられます。

The company's total assets are valued at $1 billion. (会社の総資産は10億ドルと評価されている。)

• The company's total assets: 「その会社の総資産」を指します。
• are valued: 「～と評価されている」という状態を表します。
• at $1 billion: 「10億ドルで」という評価額を示します。

Their main assets include real estate and stocks. (彼らの主な資産には不動産や株式が含まれる。)

• Their main assets: 「彼らの主な資産」を指します。
• include: 「～を含む」という動詞です。
• real estate: 「不動産」を意味します。
• and stocks.: 「そして株式」を意味し、real estate と並列しています。

Liquid assets are important for day-to-day operations. (流動資産は日々の運営にとって重要である。)

• Liquid assets: 「流動資産」（現金や簡単に現金化できる資産）を指します。
• are important: 「重要である」という状態を表します。
• for: 「～にとって」という対象を示します。
• day-to-day operations.: 「日々の運営」を意味します。

2. 個人や組織が持つ、有利な点や能力、才能など。強みや長所。

比喩的に使われる場合、人や組織が持つ、競争や活動において有利に働く能力、スキル、経験、特性などを指します。その人や組織の価値を高める要素と考えられます。

His experience in the industry is a great asset to the team. (業界での彼の経験は、チームにとって大きな強みだ。)

• His experience: 「彼の経験」を指します。
• in the industry: 「その業界における」という経験の分野を示します。
• is a great asset: 「大きな強みである」という状態を表します。
• to the team.: 「そのチームにとって」という対象を示します。

Good communication skills are a valuable asset in any profession. (良好なコミュニケーション能力は、どのような職業においても貴重な強みである。)

• Good communication skills: 「良好なコミュニケーション能力」を指します。
• are a valuable asset: 「貴重な強みである」という状態を表します。
• in any profession.: 「どのような職業においても」という適用範囲を示します。

Her ability to speak multiple languages is a definite asset. (彼女が多言語を話せる能力は、間違いなく強みである。)

• Her ability: 「彼女の能力」を指します。
• to speak multiple languages: 「複数の言語を話すこと」という能力の内容を示します。
• is a definite asset.: 「間違いなく強みである」という状態を表します。

関連

• asset
• property
• capital
• holdings
• resources
• liabilities
• equity
• strength
• advantage