headbutt

[ˈhɛdbʌt] ヘドバット

1. 頭突きをすること。

頭を突き出すようにして、相手に衝撃を与える行為を指します。格闘技や喧嘩などで見られます。

The soccer player received a red card for a headbutt. (そのサッカー選手は頭突きでレッドカードを受けました。)

• The soccer player: 特定のサッカー選手を指します。
• received: 受け取った、もらった、という意味の動詞です。
• a red card: スポーツにおいて退場処分を意味する警告カードです。
• for: ～のために、～を理由に、という意味で、原因や目的を示します。
• a headbutt: 頭突きという行為を指します。

He threatened to headbutt anyone who dared to challenge him. (彼はあえて自分に挑む者には誰でも頭突きをすると脅しました。)

• He: 特定の男性を指します。
• threatened: 脅した、威嚇した、という意味の動詞です。
• to headbutt: 頭突きをする、という意味の動詞の不定詞です。
• anyone: 誰でも、誰であっても、という意味です。
• who dared: あえて～した、大胆にも～した、という意味です。
• to challenge him: 彼に挑むこと、という意味です。

The goat delivered a powerful headbutt to the fence. (そのヤギはフェンスに強力な頭突きを食らわせました。)

• The goat: 特定のヤギを指します。
• delivered: 与えた、届けた、という意味の動詞です。
• a powerful: 力強い、強力な、という意味の形容詞です。
• headbutt: 頭突きという行為を指します。
• to the fence: 特定のフェンスに、という意味です。

In some martial arts, a headbutt can be a legitimate technique. (一部の格闘技では、頭突きは正当な技となり得ます。)

• In some martial arts: いくつかの格闘技において、という意味です。
• a headbutt: 頭突きという行為を指します。
• can be: ～であり得る、～になることができる、という意味です。
• a legitimate technique: 合法的な、正当な技術や技、という意味です。

関連

• butt
• head
• strike
• ram
• hit
• charge