draftsman

ˈdræftsmən ドラフツマン

1. 建築、機械、電気などの分野で、設計者のアイデアや指示に基づいて、詳細な技術図面を正確に作成する専門家。

建築、機械、電気などの分野で、設計者のアイデアや指示に基づいて、詳細な技術図面を正確に作成する専門職です。手書きやCADソフトウェアを用いて、寸法、材料、構造などを視覚的に表現します。
The architect hired a skilled draftsman to prepare the blueprints. (その建築家は、設計図を作成するために熟練した製図工を雇った。)

2. 法案、契約書、議案などの草案を作成する人。

法律、契約、報告書などの重要な文書において、その骨子となる原案や草案を作成する役割を担います。法的知識や論理的思考が求められることが多いです。
She was the chief draftsman of the new environmental bill. (彼女は新しい環境法案の主任原案作成者だった。)