memrootじしょ
英和翻訳
draftsman
draftsman
ˈdræftsmən
ドラフツマン
1.
建築、機械、電気などの分野で、設計者のアイデアや指示に基づいて、詳細な技術図面を正確に作成する専門家。
建築、機械、電気などの分野で、設計者のアイデアや指示に基づいて、詳細な技術図面を正確に作成する専門職です。手書きやCADソフトウェアを用いて、寸法、材料、構造などを視覚的に表現します。
The
architect
hired
a
skilled
draftsman
to
prepare
the
blueprints.
(その建築家は、設計図を作成するために熟練した製図工を雇った。)
The architect
その建築家は
hired
雇った
a skilled draftsman
熟練した製図工を
to prepare
作成するために
the blueprints.
設計図を。
He
spent
years
working
as
a
draftsman
before
becoming
an
engineer.
(彼は技術者になる前に、製図工として数年間働いた。)
He
彼は
spent years
数年間を費やした
working as a draftsman
製図工として働きながら
before becoming an engineer.
技術者になる前に。
Modern
draftsmen
often
use
CAD
software
for
their
work.
(現代の製図士はしばしば仕事にCADソフトウェアを使用する。)
Modern draftsmen
現代の製図士は
often use
しばしば使う
CAD software
CADソフトウェアを
for their work.
彼らの仕事のために。
2.
法案、契約書、議案などの草案を作成する人。
法律、契約、報告書などの重要な文書において、その骨子となる原案や草案を作成する役割を担います。法的知識や論理的思考が求められることが多いです。
She
was
the
chief
draftsman
of
the
new
environmental
bill.
(彼女は新しい環境法案の主任原案作成者だった。)
She
彼女は
was the chief draftsman
主任の原案作成者だった
of the new environmental bill.
新しい環境法案の。
The
committee
appointed
a
draftsman
to
write
the
resolution.
(委員会は決議案を作成するために原案作成者を任命した。)
The committee
その委員会は
appointed
任命した
a draftsman
一人の原案作成者を
to write the resolution.
決議案を書くために。
A
good
draftsman
ensures
clarity
and
precision
in
legal
documents.
(良い原案作成者は、法的文書において明瞭さと正確さを保証する。)
A good draftsman
良い原案作成者は
ensures
保証する
clarity and precision
明瞭さと正確さを
in legal documents.
法的文書において。
関連
architect
engineer
designer
illustrator
technical drawing
blueprint
CAD
legal drafter
bill writer