bill writer

/bɪl ˈraɪtər/ ビルライター

1. 法律案を作成する人、議会に提出される法案や草案を執筆する専門家。

立法府や政府機関において、新しい法律や改正案の草案を作成する専門家を指します。彼らは法律の専門知識を持ち、法案が正確で効果的であるように執筆します。

The bill writer worked tirelessly on the new healthcare legislation. (その法案作成者は新しい医療法案のためにたゆまぬ努力をした。)

• The bill writer: 法案を作成する人を指します。
• worked tirelessly: 疲れを知らずに、非常に熱心に働いたことを意味します。
• on the new healthcare legislation: 新しい医療に関する法律案に取り組んだことを示します。

She is known as a meticulous bill writer, ensuring every detail is accurate. (彼女は細部にわたる正確さを追求する入念な法案作成者として知られている。)

• She is known as: 彼女が～として知られていることを表します。
• a meticulous bill writer: 細心の注意を払い、細部まで気を配る法案作成者を指します。
• ensuring every detail is accurate: すべての細部が正確であることを確認していることを意味します。

Our legal team includes a dedicated bill writer for complex regulations. (私たちの法務チームには、複雑な規制を担当する専門の法案作成者がいます。)

• Our legal team: 私たちの法務部門または法律専門家チームを指します。
• includes a dedicated bill writer: 特定の目的のために専門的に割り当てられた法案作成者が含まれていることを示します。
• for complex regulations: 複雑な規制や規則に対応するためであることを表します。

2. 請求書や支払い明細書を作成する人、会計関連の文書を作成する事務員。

企業や組織において、顧客への請求書、支払い明細書、またはその他の会計関連文書を作成する事務員や担当者を指します。正確性と詳細への注意が求められます。

As a bill writer, her main duty is to prepare accurate invoices for clients. (請求書作成者として、彼女の主な職務は顧客のために正確な請求書を作成することです。)

• As a bill writer: 請求書を作成する人としての役割や立場を示します。
• her main duty is: 彼女の最も重要な職務が何であるかを示します。
• to prepare accurate invoices for clients: 顧客のために正確な請求書を作成することを意味します。

The company hired a new bill writer to handle the increased volume of transactions. (会社は取引量増加に対応するため、新しい請求書作成者を雇った。)

• The company hired: 会社が新しい人材を採用したことを示します。
• a new bill writer: 請求書作成の職務を担当する新しい従業員を指します。
• to handle the increased volume of transactions: 取引量の増加を処理し、対応するためであることを表します。

A good bill writer understands the nuances of tax codes and payment terms. (優秀な請求書作成者は税法や支払い条件の機微を理解している。)

• A good bill writer: 能力のある、または熟練した請求書作成者を指します。
• understands the nuances: 微妙な違いや複雑な細部を理解していることを意味します。
• of tax codes and payment terms: 税法規や支払い条件に関する専門知識を持っていることを示します。

関連

• legislative drafter
• legislation writer
• invoice clerk
• accountant
• bookkeeper
• scribe
• copywriter