yearly charge

/ˈjɪərli tʃɑːrdʒ/ ヤーリィ チャージ

1. 一年ごとに請求される料金や費用。

「yearly charge」は、サービスや会員資格などに対して、一年ごとに発生する料金や費用を指します。年会費や年間料金といった意味合いで使われます。
The software comes with a yearly charge for updates and support. (そのソフトウェアには、更新とサポートのための年間料金がかかります。)
関連
recurring charge
maintenance fee