memrootじしょ
英和翻訳
upfront
complete payment
upfront
/ˈʌpˌfrʌnt/
アップフロント
1.
前払いで、前金の
何かをする前や、サービスや契約を開始する前に支払われる費用や金額を指します。
We
require
an
upfront
payment
of
50%.
(私たちは50%の前払い金を要求します。)
We
私たち
require
~を要求する、必要とする
an upfront payment
前払い金(upfrontは「前もっての」という意味の形容詞)
of 50%
50パーセントの
The
subscription
requires
an
upfront
fee.
(その購読には前払い料金が必要です。)
The subscription
その購読、定期購読
requires
~を必要とする
an upfront fee
前払い料金(upfrontは「前もっての」という意味の形容詞)
There
are
no
upfront
costs
for
this
service.
(このサービスには前払い費用はありません。)
There are
~があります(否定形なので「ありません」)
no
~がない
upfront costs
前払い費用(upfrontは「前もっての」という意味の形容詞)
for this service
このサービスに対して
2.
率直な、正直な、隠し事をしない
人が自分の意見や考えを隠さず、直接的かつ正直に表現する様子を指します。
She
was
very
upfront
with
me
about
her
concerns.
(彼女は私に自分の懸念について非常に率直でした。)
She
彼女は
was
~でした(be動詞の過去形)
very upfront
非常に率直な、正直な(upfrontは「率直な」という意味の形容詞)
with me
私に対して
about her concerns
彼女の懸念について
I
appreciate
his
upfront
approach.
(私は彼の率直なアプローチを評価します。)
I
私は
appreciate
~を高く評価する、感謝する
his
彼(の)
upfront approach
率直なアプローチ(upfrontは「率直な」という意味の形容詞)
Let's
be
upfront
about
the
challenges.
(課題について正直になりましょう。)
Let's be
~になりましょう
upfront
率直な、正直な(この文では形容詞として使われている)
about the challenges
その課題について
関連
advance
candid
frank
honest
direct
preliminary
initial