ooze

[uːz] ウーズ

1. 液体などがゆっくりと漏れ出る様子。

水や泥、体液などが、何かの中や隙間からゆっくりと表面に出てくる様子を表します。

Mud oozed from the riverbank. (泥が川岸から染み出した。)

• Mud: 泥を指します。
• oozed: ゆっくりと漏れ出た、染み出したという過去の動作を表します。
• from: 〜から、という場所の起点を示します。
• the riverbank: 川岸を指します。

Sweat oozed from his pores. (汗が彼の毛穴からにじみ出た。)

• Sweat: 汗を指します。
• oozed: ゆっくりと漏れ出た、にじみ出たという過去の動作を表します。
• from: 〜から、という場所の起点を示します。
• his pores: 彼の毛穴を指します。

Oil oozed out of the engine. (エンジンからオイルが漏れ出した。)

• Oil: オイル、油を指します。
• oozed out of: 〜の中からゆっくりと漏れ出たという過去の動作を表します。
• the engine: エンジンを指します。

2. 感情や性質などが表面に現れる様子。

人の内にある感情や性格、雰囲気などが、態度や言動を通して自然と外に現れ出る様子を表します。

Confidence oozed from her. (彼女からは自信がにじみ出ていた。)

• Confidence: 自信を指します。
• oozed: （内面から）にじみ出ていた、あふれ出ていたという過去の状態を表します。
• from: 〜から、という源泉を示します。
• her: 彼女を指します。

The old house just oozed charm. (その古い家からは魅力があふれ出ていた。)

• The old house: その古い家を指します。
• just oozed: まさに〜があふれ出ていた、にじみ出ていたという過去の状態を表します。
• charm: 魅力を指します。

He just oozes arrogance. (彼は尊大さのかたまりだ。)

• He: 彼を指します。
• just oozes: まさに〜のかたまりだ、〜がにじみ出ているという現在の状態を表します。
• arrogance: 尊大さ、傲慢さを指します。

関連

• seep
• leak
• trickle
• exude
• drip
• flow
• secretion
• discharge