memrootじしょ
英和翻訳
gained
gained
[ɡeɪnd]
ゲインド
1.
何かを手に入れる、獲得する。
努力や時間、あるいは特定の行動を通じて、望ましいものや必要なものを手に入れる状態を表します。無意識的に得たものや、単に受け取ったものとは異なり、何らかの過程を経て得られたニュアンスが強いです。
She
gained
a
lot
of
experience
from
her
internship.
(彼女はインターンシップから多くの経験を得ました。)
She
「彼女」という人を指します。
gained
「手に入れた」「獲得した」という過去の行動を表します。
a lot of experience
「たくさんの経験」を指します。
from her internship
「彼女のインターンシップから」という経験の源泉を表します。
The
company
gained
a
significant
market
share
last
year.
(その会社は昨年、かなりの市場シェアを獲得しました。)
The company
「その会社」を指します。
gained
「獲得した」という過去の行動を表します。
a significant market share
「大きな市場シェア」を指します。
last year
「昨年」という時期を表します。
He
gained
weight
during
the
holidays.
(彼は休暇中に体重が増えました。)
He
「彼」という人を指します。
gained weight
「体重が増えた」という状態の変化を表します。
during the holidays
「休暇中に」という期間を表します。
2.
量や数値などが増える。
以前よりも量や程度、価値などが大きくなる状態を表します。特に、測定可能な数値や量に対して使われることが多いです。
The
stock
market
gained
50
points
today.
(今日の株式市場は50ポイント上昇しました。)
The stock market
「株式市場」を指します。
gained
「上がった」「増えた」という数値の増加を表します。
50 points
「50ポイント」という増加した量を指します。
today
「今日」という時期を表します。
The
clock
gained
five
minutes
overnight.
(その時計は一晩で5分進みました。)
The clock
「その時計」を指します。
gained
「進んだ」という時間の増加を表します。
five minutes
「5分」という進んだ時間を指します。
overnight
「一晩のうちに」という期間を表します。
The
party
gained
more
supporters
after
the
new
policy
was
announced.
(新しい政策が発表された後、その政党はより多くの支持者を得ました。)
The party
「その政党」を指します。
gained
「増やした」という支持者の増加を表します。
more supporters
「より多くの支持者」を指します。
after the new policy was announced
「新しい政策が発表された後」という時期を表します。
3.
ある場所や状態に到達する、あるいはアクセスできるようになる。
努力や許可、または特定の条件を満たすことで、ある場所、地位、状態、または情報にアクセスできるようになることを意味します。
They
finally
gained
access
to
the
restricted
area.
(彼らはついに制限区域への立ち入りを許可されました。)
They
「彼ら」という人々を指します。
finally
「ついに」「ようやく」という長期間の努力や待機の後に達成されたことを表します。
gained access
「アクセスを得た」「立ち入りを許可された」という状態を表します。
to the restricted area
「制限区域へ」という到達点や目標の場所を指します。
After
years
of
hard
work,
she
gained
recognition
for
her
research.
(長年の努力の末、彼女は研究の功績を認められました。)
After years of hard work
「何年もの hard work(一生懸命な努力)の後」という期間と努力を表します。
she
「彼女」という人を指します。
gained recognition
「認識を得た」「認められた」という状態を表します。
for her research
「彼女の研究に対して」という理由や対象を指します。
The
army
gained
ground
on
the
enemy.
(その軍隊は敵に対して優勢になりました。)
The army
「その軍隊」を指します。
gained ground
「陣地を確保した」「優勢になった」という状況の進展を表します。
on the enemy
「敵に対して」という対戦相手を指します。
関連
acquire
obtain
achieve
earn
win
increase
accrue
secure
collect
reach
attain