Vacation
「休暇」を意味します。労働者が仕事から離れて休息する期間のことです。
time
ここでは「時間」を意味しますが、「休暇」を修飾して、休暇の期間や日数を指します。
accrues
「発生する」「増加する」という意味で、休暇が時間や労働に応じて積み重なっていく様子を表します。
based
「基づいて」という意味です。休暇の発生が何かに基づいていることを示します。
on
「~に」という意味です。休暇の発生が何に依存するかを示します。
hours
「時間」を意味します。ここでは労働時間を示唆します。
worked
「働いた」という意味です。過去に働いた時間を示します。