memrootじしょ
英和翻訳
achieve
achieve
[əˈtʃiːv]
アチーブ
1.
達成する、成し遂げる
目標や目的を達成し、成功を収めることを表します。努力や計画の結果として何かを成し遂げた状態を指します。
He
achieved
his
goal.
(彼は目標を達成しました。)
He
「彼」という人を指します。
achieved
「達成した」という意味で、ここでは過去形です。
his
「彼の」という意味で、所有格を示します。
goal
「目標」という意味で、ここでは彼が達成しようとした目的を指します。
They
achieved
great
success.
(彼らは大きな成功を収めました。)
They
「彼ら」という人々を指します。
achieved
「達成した」という意味で、ここでは過去形です。
great
「素晴らしい」という意味で、ここでは達成の程度を強調しています。
success
「成功」という意味で、ここでは目標を達成した結果を指します。
We
achieved
our
objectives.
(私たちは目標を達成しました。)
We
「私たち」という人々を指します。
achieved
「達成した」という意味で、ここでは過去形です。
our
「私たちの」という意味で、所有格を示します。
objectives
「目標」という意味で、ここでは複数形の目的を指します。
She
achieved
a
high
score.
(彼女は高得点を達成しました。)
She
「彼女」という人を指します。
achieved
「達成した」という意味で、ここでは過去形です。
a
不定冠詞で、ここでは「一つの」という意味です。
high
「高い」という意味で、ここでは達成の程度を強調しています。
score
「スコア」という意味で、ここでは試験などの結果を指します。
2.
到達する、たどり着く
ある地点や状態に到達することを意味します。物理的な場所だけでなく、目標や成果などの抽象的な状態に到達することも含みます。
The
rocket
achieved
an
altitude
of
1000
meters.
(ロケットは高度1000メートルに到達しました。)
The
特定のものを指す定冠詞。
rocket
ロケットを意味します。
achieved
「到達した」という意味の動詞の過去形。
an
不定冠詞で、ここでは「一つの」という意味。
altitude
高度を意味します。
of
「～の」という意味の前置詞。
1000
1000を意味する数字。
meters
メートルを意味します。
The
climber
achieved
the
summit.
(登山者は頂上に到達しました。)
The
特定のものを指す定冠詞。
climber
登山者を意味します。
achieved
「到達した」という意味の動詞の過去形。
the
特定のものを指す定冠詞。
summit
頂上を意味します。
After
years
of
research,
they
achieved
a
breakthrough.
(長年の研究の末、彼らはブレークスルーに到達しました。)
After
「～の後で」という意味の前置詞。
years
「年」の複数形。
of
「～の」という意味の前置詞。
research
研究を意味します。
they
「彼ら」という意味の代名詞。
achieved
「到達した」という意味の動詞の過去形。
a
不定冠詞で、ここでは「一つの」という意味。
breakthrough
突破口、画期的な進展を意味します。
The
company
achieved
record
sales.
(会社は記録的な売上に到達しました。)
The
特定のものを指す定冠詞。
company
会社を意味します。
achieved
「到達した」という意味の動詞の過去形。
record
記録を意味します。
sales
売上を意味します。
3.
（目標などを）実現する
目標や夢、計画などを具体的な形にすることを意味します。単に到達するだけでなく、努力や計画を通じて何かを現実のものとするニュアンスを含みます。
With
hard
work
and
dedication,
we
can
achieve
anything.
(努力と献身があれば、私たちは何でも実現できます。)
With
「～を使って」という意味の前置詞。
hard
「一生懸命な」という意味の形容詞。
work
「仕事」という意味の名詞。
and
「～と」という意味の接続詞。
dedication
「献身」という意味の名詞。
we
「私たち」という意味の代名詞。
can
「～できる」という意味の助動詞。
achieve
「達成する」という意味の動詞。
anything
「何でも」という意味の代名詞。
He
is
determined
to
achieve
his
dreams.
(彼は夢を実現するために決意しています。)
He
「彼」という意味の代名詞。
is
「～である」という意味の動詞。
determined
「決意している」という意味の形容詞。
to
「～するために」という意味の前置詞。
achieve
「実現する」という意味の動詞。
his
「彼の」という意味の所有格。
dreams
「夢」という意味の名詞の複数形。
She
hopes
to
achieve
success
in
her
career.
(彼女はキャリアで成功を収めることを願っています。)
She
「彼女」という意味の代名詞。
hopes
「願う」という意味の動詞の三人称単数現在形。
to
「～することを」という意味の前置詞。
achieve
「実現する」という意味の動詞。
success
「成功」という意味の名詞。
in
「～で」という意味の前置詞。
her
「彼女の」という意味の所有格。
career
「キャリア」という意味の名詞。
The
company
aims
to
achieve
its
goals.
(会社は目標を実現することを目指しています。)
The
特定のものを指す定冠詞。
company
「会社」という意味の名詞。
aims
「目指す」という意味の動詞の三人称単数現在形。
to
「～することを」という意味の前置詞。
achieve
「実現する」という意味の動詞。
its
「その」という意味の所有格。
goals
「目標」という意味の名詞の複数形。
関連
accomplish
attain
reach
fulfill
succeed