It
文頭で使われ、後の真の主語や目的語を指す仮主語・仮目的語として機能します。
takes
「(時間や労力が)かかる」という意味のtakeの現在形です。主語がitなので三人称単数現在のsがつきます。
time
「時間」という意味の名詞です。
to
不定詞を形成し、この後の動詞の行為が目的や結果であることを示します。
accomplish
「成し遂げる」「達成する」という意味の動詞です。ここでは技術の習得を指します。
fluency
「流暢さ」「滑らかさ」という意味の名詞です。
in
「～において」「～の中で」と、状態や範囲を示す前置詞です。
a new
「新しい」という意味の形容詞newと、数えられる名詞の単数形につく不定冠詞aです。
language
「言語」「言葉」という意味の名詞です。