fluency

[ˈfluːənsi] フルーエンスィー

1. 特定の外国語を簡単かつ正確に話したり書いたりできる能力。

特定の言語を自然で間違いなく使える状態を表します。
Her fluency in French is remarkable. (彼女のフランス語の流暢さは注目に値する。)

2. 動きや思考などが滑らかで滞りないこと。または、作業などをスムーズかつ効率的に実行できる品質。

物事が淀みなく、効率的に進む様子や、動作や思考がスムーズであることを表します。
The dancer moved with incredible fluency. (そのダンサーは信じられないほど滑らかに動いた。)