memrootじしょ
英和翻訳
remarkable
remarkable
rɪˈmɑːrkəbl
リマーカブル
1.
驚くほど優れていたり、特別であったりする。
他のものと比べて際立って良い、あるいは珍しいと感じられる状態を表します。感心したり驚いたりするような特徴や質を持っていることを示唆します。
She
is
a
remarkable
musician.
(彼女は驚くべき音楽家です。)
She
女性一人を指します。
is a
「〜である」という状態を表し、その後に来る名詞が一つであることを示します。
remarkable
驚くべき、注目すべきという意味です。
musician.
音楽家を指します。
He
showed
remarkable
courage
during
the
crisis.
(彼は危機の間、驚くべき勇気を示した。)
He
男性一人を指します。
showed
「見せた」「示した」という過去の行動を表します。
remarkable
驚くべき、注目すべきという意味です。
courage
勇気を指します。
during the crisis.
危機が続いている期間を指します。
It's
remarkable
how
fast
he
recovered.
(彼がどれほど速く回復したかは驚くべきことだ。)
It's
It is の短縮形で、「それは〜である」という意味です。
remarkable
驚くべき、注目すべきという意味です。
how
「どのように」または驚きを表す際に使われます。
fast
速いという意味です。
he
男性一人を指します。
recovered.
「回復した」という過去の行動を表します。
2.
注目に値する、目立つ。
見た目や性質が他から突出しており、人々の注意を引きつけるような状態を表します。普通ではない、特別なものとして認識されることを示唆します。
The
view
from
the
summit
was
remarkable.
(山頂からの眺めは素晴らしかった。)
The
特定のものを指します。
view
景色や眺めを指します。
from
〜からという意味です。
the
特定のものを指します。
summit
頂上を指します。
was
「〜であった」という過去の状態を表します。
remarkable.
注目に値する、素晴らしいという意味です。
She
made
a
remarkable
contribution
to
the
project.
(彼女はそのプロジェクトに顕著な貢献をした。)
She
女性一人を指します。
made
「作った」「示した」という過去の行動を表します。
a
一つのものを指します。
remarkable
注目に値する、顕著なという意味です。
contribution
貢献を指します。
to
〜に対してという意味です。
the project.
特定のプロジェクトを指します。
His
ability
to
learn
languages
is
quite
remarkable.
(彼の語学を学ぶ能力は全く注目に値する。)
His
男性の所有を表します。
ability
能力を指します。
to
〜すること、〜する能力という意味です。
learn
学ぶという意味です。
languages
複数の言語を指します。
is
「〜である」という状態を表します。
quite
かなりという意味です。
remarkable.
注目に値する、素晴らしいという意味です。
関連
extraordinary
outstanding
notable
impressive
exceptional
significant
striking
astonishing