contribution

/ˌkɒntrɪˈbjuːʃən/ コントリビューション

1. 何か良いことをする、または達成に役立つ行動や行為。

ある目標や組織、または社会全体に対して、自分の力や労力、アイデアなどを提供し、その達成や向上に役立つ行為やその結果を指します。

Everyone appreciated his contribution to the project. (彼のプロジェクトへの貢献は皆に感謝された。)

• Everyone: 「すべての人々」「皆」を指します。
• appreciated: 「～に感謝した」という意味の動詞です。
• his: 「彼の」という所有を表します。
• contribution: 「貢献」という意味です。
• to: 「～に対して」「～へ」という方向や対象を表す前置詞です。
• the project: 特定の「プロジェクト」を指します。

We value everyone's contribution to the team. (私たちはチームへの皆の貢献を高く評価します。)

• We: 「私たち」を指します。
• value: 「～を重んじる」「～を高く評価する」という意味の動詞です。
• everyone's: 「すべての人の」という所有を表します。
• contribution: 「貢献」という意味です。
• to: 「～に対して」「～へ」という方向や対象を表す前置詞です。
• the team: 特定の「チーム」を指します。

Her contribution was key to our success. (彼女の貢献が私たちの成功の鍵でした。)

• Her: 「彼女の」という所有を表します。
• contribution: 「貢献」という意味です。
• was: 「～であった」という状態を表す動詞 'be' の過去形です。
• key: 「鍵となる」「非常に重要な」という意味です。
• to: 「～にとって」「～の達成に」という目的や対象を表す前置詞です。
• our success: 「私たちの成功」を指します。

2. 金銭や物品などを慈善団体や特定の目的のために無償で提供すること。

特定の団体や目的（慈善事業、研究など）に対して、金銭や物品を無償で提供することを指します。

She made a generous contribution to the charity. (彼女はその慈善団体に多額の寄付をした。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• made: 「～をした」という意味の動詞です。（ここでは「寄付をした」という熟語 'make a contribution' の一部）
• a generous contribution: 「寛大な」「多額の」という意味の 'generous' と「寄付」という意味の 'contribution' を合わせた「多額の寄付」や「寛大な寄付」を指します。
• to: 「～に対して」「～へ」という方向や対象を表す前置詞です。
• the charity: 特定の「慈善団体」を指します。

We are asking for voluntary contributions to support the event. (イベントを支援するために、任意の寄付をお願いしています。)

• We: 「私たち」を指します。
• are asking for: 「～を求めている」「～をお願いしている」という意味の熟語です。
• voluntary contributions: 「自発的な」「任意の」という意味の 'voluntary' と「寄付」という意味の 'contribution' を合わせた「任意の寄付」や「自発的な寄付」を指します。
• to: 「～に対して」「～へ」という目的を表す前置詞です。
• support: 「支援する」という意味の動詞です。
• the event: 特定の「イベント」を指します。

Tax-deductible contributions can be made online. (税金控除可能な寄付はオンラインで行えます。)

• Tax-deductible contributions: 「税金控除が可能な」という意味の 'Tax-deductible' と「寄付」という意味の 'contribution' を合わせた「税金控除可能な寄付」を指します。
• can: 「～することができる」という可能性を表す助動詞です。
• be made: 「なされる」「行われる」という受動態の動詞です。
• online: 「オンラインで」という意味です。

3. 新聞、雑誌、ウェブサイトなどに文章や記事を提供すること。

新聞や雑誌、ウェブサイトなどの媒体に、自分の書いた記事や文章などを提供することを指します。

This article is a contribution from a freelance writer. (この記事はフリーランスのライターからの寄稿です。)

• This article: 「この記事」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a contribution: 「寄稿」という意味です。（ここでは「寄稿されたもの」を指す）
• from: 「～から」という出所や由来を表す前置詞です。
• a freelance writer: 「フリーランスのライター」を指します。

We welcome contributions from our readers. (読者からの寄稿を歓迎します。)

• We: 「私たち」を指します。
• welcome: 「～を歓迎する」という意味の動詞です。
• contributions: 「寄稿」という意味です。（ここでは複数形で「複数の寄稿」を指す）
• from: 「～から」という出所や由来を表す前置詞です。
• our readers: 「私たちの読者」を指します。

She made a contribution to the magazine. (彼女はその雑誌に寄稿しました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• made: 「～をした」という意味の動詞です。（ここでは「寄稿をした」という熟語 'make a contribution' の一部）
• a contribution: 「寄稿」という意味です。
• to: 「～に」「～へ」という対象を表す前置詞です。
• the magazine: 特定の「雑誌」を指します。

関連

• donation
• support
• input
• participation
• help
• service
• article
• essay
• offering