appreciated

/əˈpriːʃieɪtɪd/ アプリシエイティド

1. 誰かや何かに対して感謝の気持ちを示されたり、感謝されたりした状態。

人からの感謝や、自分の行いが認められた状況を表す時に使われます。

Your help was greatly appreciated. (あなたの助けはとても感謝されました。)

• Your help: 「あなたの助け」を指します。
• was: 過去の状態や出来事を表すBe動詞の過去形です。
• greatly: 「大いに」「非常に」という意味で、動詞や形容詞を強調します。
• appreciated: 「感謝された」や「高く評価された」という意味の過去分詞です。

I really appreciated your honesty. (あなたの正直さには本当に感謝しました。)

• I: 話している本人、「私」を指します。
• really: 「本当に」「心から」という意味で、感情や度合いを強調します。
• appreciated: 「感謝した」という意味の過去形です。
• your honesty: 「あなたの正直さ」を指します。

Your kind words are much appreciated. (あなたの優しい言葉にとても感謝しています。)

• Your kind words: 「あなたの親切な言葉」を指します。
• are: 現在の状態や性質を表すBe動詞の現在形です。
• much: 「たくさん」「非常に」という意味で、量や度合いを強調します。
• appreciated: 「感謝されている」という意味の過去分詞です。

2. 価値や重要性を認められ、高く評価された状態。

人のスキル、作品、または無形の貢献などが、その価値を認められて評価されている様子を表します。

His artwork is highly appreciated by collectors. (彼の芸術作品は収集家たちに高く評価されています。)

• His artwork: 「彼の芸術作品」を指します。
• is: 現在の状態や性質を表すBe動詞の現在形です。
• highly: 「高く」「非常に」という意味で、評価の度合いを強調します。
• appreciated: 「高く評価されている」という意味の過去分詞です。
• by collectors: 「収集家たちによって」という意味で、評価の主体を示します。

Good employees should be appreciated for their hard work. (良い従業員はその勤勉さに対して評価されるべきです。)

• Good employees: 「良い従業員」を指します。
• should be: 「～であるべきだ」という義務や当然のことを表します。
• appreciated: 「評価される」という意味の過去分詞です。
• for their hard work: 「彼らの勤勉さに対して」という意味で、評価の理由を示します。

Her unique skills are appreciated in the team. (彼女のユニークなスキルはチーム内で評価されています。)

• Her unique skills: 「彼女のユニークなスキル」を指します。
• are: 現在の状態や性質を表すBe動詞の現在形です。
• appreciated: 「評価されている」という意味の過去分詞です。
• in the team: 「チーム内で」という意味で、評価されている場所を示します。

3. 資産や物事の価値が増加した状態。

不動産や投資などの市場価値が時間とともに上昇した状況を表す時に使われます。

The value of our house has appreciated significantly. (私たちの家の価値は大幅に上がりました。)

• The value: 「価値」を指します。
• of our house: 「私たちの家の」という意味で、価値の対象を示します。
• has appreciated: 「価値が上がった」という意味の現在完了形です。過去に始まり現在も続いているか、現在と関連のある過去の出来事を表します。
• significantly: 「大幅に」「著しく」という意味で、増加の度合いを強調します。

This vintage car has appreciated in value over the years. (このビンテージカーは長年にわたって価値が上がりました。)

• This vintage car: 「このビンテージカー」を指します。
• has: 完了形を作る助動詞です。ここでは「価値が上がった」という状態を表す過去分詞appreciatedと組み合わせて使われています。
• appreciated: 「価値が上がった」という意味の過去分詞です。
• in value: 「価値において」という意味で、何が増加したのかを示します。
• over the years: 「長年にわたって」という意味で、価値増加の期間を示します。

Investments in tech stocks often appreciated rapidly. (テクノロジー株への投資はしばしば急速に価値が上がりました。)

• Investments: 「投資」を指します。
• in tech stocks: 「テクノロジー株への」という意味で、投資の対象を示します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味で、頻度を表します。
• appreciated: 「価値が上がった」という意味の過去形です。
• rapidly: 「急速に」「速やかに」という意味で、価値増加の速度を強調します。

関連

• valued
• recognized
• esteemed
• grateful
• thankful
• depreciated