striking

/ˈstraɪkɪŋ/ ストライキング

1. 非常に目立つ、強い印象を与える。

人の注意を引きつけたり、記憶に残るほど顕著であることを表します。美しさ、珍しさ、重要性など、様々な理由で使われます。

She wore a striking red dress. (彼女は印象的な赤いドレスを着ていました。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• wore: 「着ていた」という過去の動作を表します。
• a striking red dress: 「印象的な赤いドレス1着」を指します。

The difference between the two reports is striking. (2つの報告書の違いは著しいです。)

• The difference: 「その違い」を指します。
• between the two reports: 「2つの報告書の間の」という比較の対象を示します。
• is striking: 「印象的である」「著しい」という状態を表します。

He has a striking resemblance to his father. (彼は父親に驚くほど似ています。)

• He: 「彼」という人を指します。
• has a striking resemblance: 「印象的な類似性を持っている」という状態を表します。
• to his father: 「彼の父親に」という類似の対象を示します。

2. 何かに物理的に力を加えて打つ、叩くという動作をしている。

動詞 strike の現在分詞で、何かを叩いたり、ぶつけたりする継続的な動作や、労働者がストライキを行っている状態を表します。

The clock was striking twelve. (時計は12時を打っていました。)

• The clock: 「その時計」を指します。
• was striking: 「打っているところだった」という過去の進行中の動作を表します。
• twelve: 「12時」を指します。

She is striking for better wages. (彼女はより良い賃金を求めてストライキ中です。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• is striking: 「打っているところだ」「ストライキをしている」という現在の進行中の動作や状態を表します。
• for better wages: 「より良い賃金のために」という目的を示します。

He was striking the drum with force. (彼は力強くドラムを叩いていました。)

• He: 「彼」という人を指します。
• was striking: 「打っているところだった」という過去の進行中の動作を表します。
• the drum: 「そのドラムを」という動作の対象を示します。
• with force: 「力強く」という様態を示します。

関連

• impressive
• noticeable
• remarkable
• conspicuous
• hit
• beat
• protest