1.
特定の目的や役割を果たすために与えられた重要な任務や使命。
個人、組織、またはグループに割り当てられた特定の目的や、それを達成するための任務や役割を指します。しばしば困難や重要性を伴う活動に使われます。軍事的な文脈やビジネス、人生の目標など、幅広い状況で使用されます。
His
mission
is
to
find
the
lost
artifact.
(彼の使命は、失われた人工遺物を見つけることです。)
His
彼の
mission
使命、任務
is
~である
to
~すること
find
見つける
the
その
lost
失われた
artifact.
人工遺物、工芸品
The
company's
mission
is
to
innovate
and
serve
customers.
(その会社のミッションは、革新し顧客に貢献することです。)
The
その
company's
会社の
mission
ミッション、使命
is
~である
to
~すること
innovate
革新する
and
そして
serve
貢献する、奉仕する
customers.
顧客
2.
特に宗教的な目的で、ある地域や国に送られる伝道活動。
主に宗教的な目的で、信仰を広めるために他の地域や国へ派遣される活動やグループ、またはその拠点を指します。キリスト教の文脈でよく使われます。
She
was
on
a
religious
mission
in
Africa
for
two
years.
(彼女は2年間アフリカで宗教的な伝道をしていました。)
She
彼女は
was
~だった
on
~について
a
一つの
religious
宗教的な
mission
伝道
in
~で
Africa
アフリカ
for
~の間
two
二
years.
年間
The
church
sent
a
mission
to
support
local
communities.
(その教会は地元の共同体を支援するために伝道団を送りました。)
The
その
church
教会は
sent
送った
a
一つの
mission
伝道団
to
~へ
support
支援する
local
地元の
communities.
共同体、地域社会
3.
特別な目的を持って派遣される代表団や使節団。
特定の国や地域に、外交、貿易、調査などの特別な目的のために公式に派遣される個人またはグループを指します。国連の代表部なども含まれます。
A
diplomatic
mission
was
sent
to
negotiate
the
treaty.
(条約交渉のために外交使節団が派遣されました。)
A
一つの
diplomatic
外交的な
mission
使節団
was
~だった
sent
送られた
to
~へ
negotiate
交渉する
the
その
treaty.
条約
The
UN
mission
is
located
in
New
York.
(国連代表部はニューヨークに位置しています。)
The
その
UN
国連
mission
使節団、代表部
is
~である
located
位置している
in
~に
New
新しい
York.
ニューヨーク
He
is
part
of
the
trade
mission
traveling
to
Japan.
(彼は日本へ向かう貿易使節団の一員です。)
He
彼は
is
~である
part
一部
of
~の
the
その
trade
貿易
mission
使節団
traveling
旅行している
to
~へ
Japan.
日本
4.
宇宙船や探査機を特定の目的のために宇宙へ送る計画や活動。
宇宙探査や特定の目的のために宇宙船や探査機を打ち上げ、運用する一連の計画や活動を指します。
The
Mars
mission
is
scheduled
for
next
year.
(火星探査計画は来年に予定されています。)
The
その
Mars
火星
mission
探査計画
is
~である
scheduled
予定されている
for
~のために
next
次の
year.
年
The
space
mission
successfully
landed
on
the
Moon.
(その宇宙ミッションは月面着陸に成功しました。)
The
その
space
宇宙
mission
任務、ミッション
successfully
成功裏に
landed
着陸した
on
~に
the
その
Moon.
月
They
are
preparing
for
the
next
manned
mission
to
the
ISS.
(彼らは次の国際宇宙ステーションへの有人宇宙飛行計画のために準備しています。)
They
彼らは
are
~である
preparing
準備している
for
~のために
the
その
next
次の
manned
有人
mission
宇宙飛行計画
to
~へ
the
その
ISS.
国際宇宙ステーション