memrootじしょ
英和翻訳
trade
trade
[treɪd]
トレイド
1.
商品やサービスを売買すること。
物品やサービスをお金や他の物品と交換する商業活動を指します。特に国際間の売買や、株式などの金融商品の取引にも使われます。
International
trade
is
essential
for
the
global
economy.
(国際貿易は世界経済にとって不可欠です。)
International
国際的な、複数の国に関わることを指します。
trade
商品やサービスを売買する行為、貿易を指します。
is essential
不可欠である、非常に重要であることを示します。
for
~にとって、対象を示します。
the global economy
世界経済、全世界の経済活動を指します。
The
stock
will
begin
to
trade
on
the
market
tomorrow.
(その株は明日市場で取引が始まるだろう。)
The stock
株式、ここでは特定の会社の株式を指します。
will begin
~が始まるだろう、未来の出来事を示します。
to trade
取引される、売買されることを示します。
on the market
市場で、株式などが取引される場所を指します。
tomorrow
明日、次の日を指します。
They
trade
goods
with
neighboring
countries.
(彼らは近隣国と商品を取引している。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
trade
売買する、取引することを指します。
goods
品物、商品を指します。
with
~と、ここでは交換の相手や内容を示します。
neighboring countries
近隣国、隣り合った国々を指します。
2.
手作業や専門的な訓練が必要な熟練した職業や技術。
電気工事士や大工、溶接工などのように、特別な技術や訓練が必要な職業を指します。専門職として技術や訓練の側面が強調されます。
He
learned
a
trade
and
became
a
carpenter.
(彼は技術を習得し、大工になりました。)
He
「彼」という男性を指します。
learned
学んだ、習得したことを示します。
a trade
専門的な技術や職業、ここでは「技術」を指します。
and became
そして~になった、結果を示します。
a carpenter
大工、木材加工を専門とする職業を指します。
Skilled
trades
like
plumbing
are
always
in
demand.
(配管工のような熟練した技術職は常に需要がある。)
Skilled
熟練した、高度な技術を持つことを示します。
trades
専門的な技術や職業、ここでは複数形です。
like plumbing
配管工事のような、例を示します。
are always
常に~である、継続的な状態を示します。
in demand
需要がある、求められていることを示します。
She
is
a
member
of
a
trade
union
for
electricians.
(彼女は電気工の労働組合の一員です。)
She
「彼女」という女性を指します。
is a member
一員である、属していることを示します。
of a trade union
労働組合の、専門職の組合を指します。
for electricians
電気工の、対象となる職業を示します。
3.
何かを他のものと交換すること、または交換されるもの。
物々交換や、情報、意見などを交換する行為を指します。また、交換された物品そのものを指す場合もあります。
They
made
a
trade:
a
sheep
for
two
chickens.
(彼らは交換しました:羊1頭と鶏2羽を。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
made a trade
交換を行った、取引をしたことを示します。
a sheep
羊1頭を指します。
for
~と引き換えに、交換の対象を示します。
two chickens
鶏2羽を指します。
Let's
trade
stories
about
our
trips.
(私たちの旅行について、お互いの話を交換しましょう。)
Let's
~しましょう、提案や勧誘を表します。
trade
交換する、ここでは情報を交換することを指します。
stories
物語、経験談や話を指します。
about
~について、話題を示します。
our trips
私たちの旅行の、自分たちの旅行についてを指します。
Is
that
a
fair
trade
for
you?
(それはあなたにとって公平な交換ですか?)
Is that
それは~ですか?、疑問文の一部です。
a fair trade
公平な交換、等価な交換を指します。
for
~にとって、対象を示します。
you
「あなた」を指します。
関連
commerce
exchange
business
profession
craft
barter