1.
何かを強く求める、請求する、要求する。
誰かに対して何かを強く求める、または権利として請求するというニュアンスがあります。依頼やお願いよりも、より権威や必要性を伴う要求です。
She
demanded
to
know
the
truth.
(彼女は真実を知ることを要求した。)
She
「彼女」を指します。
demanded
「要求した」という過去の行為を表します。
to know
「知ること」という行為を表します。
the truth
「真実」を指します。
He
demanded
an
apology
from
her.
(彼は彼女に謝罪を要求した。)
He
「彼」を指します。
demanded
「要求した」という過去の行為を表します。
an apology
「謝罪」を指します。
from her
「彼女から」という出所を表します。
The
protesters
are
demanding
fair
wages.
(抗議者たちは正当な賃金を要求している。)
The protesters
「その抗議者たち」を指します。
are demanding
「要求している」という現在の状況を表します。
fair wages
「正当な賃金」を指します。
2.
商品やサービスに対する消費者の需要。
経済的な文脈で使われ、市場においてある商品やサービスがどれだけ欲しがられているか、どれだけ必要とされているかを表します。供給(supply)と対になる概念です。
Consumer
demand
for
electric
vehicles
is
rising.
(電気自動車に対する消費者の需要が増加している。)
Consumer demand
「消費者の需要」を指します。
for electric vehicles
「電気自動車に対する」という対象を表します。
is rising
「上昇している」という現在の状況を表します。
There
is
a
high
demand
for
skilled
workers.
(熟練労働者に対する高い需要がある。)
There is
「〜がある」という存在を表します。
a high demand
「高い需要」を指します。
for skilled workers
「熟練した労働者に対する」という対象を表します。
3.
何かを必要とする、要求する。
ある状況や物事が、人や他の物事に対して何かを必要とする、要求するというニュアンスです。能力、時間、努力などが求められる場合に使われます。
This
task
demands
a
lot
of
effort.
(この仕事は多くの努力を必要とする。)
This task
「この仕事」を指します。
demands
「必要とする」「要求する」という意味です。
a lot of effort
「多くの努力」を指します。
The
situation
demanded
immediate
action.
(その状況は即時の行動を必要とした。)
The situation
「その状況」を指します。
demanded
「必要とした」「要求した」という過去の状態を表します。
immediate action
「即時の行動」を指します。
Teaching
demands
patience.
(教えることには忍耐が必要だ。)
Teaching
「教えること」という行為を指します。
demands
「必要とする」「要求する」という意味です。
patience
「忍耐」を指します。
4.
困難、負担、厳しさ。
仕事、状況、人間関係などによって生じる困難、プレッシャー、または必要な労力を指します。特に、乗り越える必要がある挑戦や課題として捉えられます。
The
demands
of
the
job
were
high.
(その仕事の負担は大きかった。)
The demands
「要求」「負担」「厳しさ」を指します。
of the job
「その仕事の」という所属を表します。
were high
「高かった」という過去の状態を表します。
She
is
struggling
to
meet
the
demands
of
her
studies.
(彼女は勉強の要求(厳しさ)に応えようと苦労している。)
She
「彼女」を指します。
is struggling
「苦労している」という現在の状況を表します。
to meet
「満たすこと」「応えること」という行為を表します。
the demands
「要求」「負担」を指します。
of her studies
「彼女の勉強の」という所属を表します。
The
demands
placed
on
healthcare
workers
are
immense.
(医療従事者に課せられる負担は計り知れない。)
The demands
「要求」「負担」を指します。
placed on
「〜に課せられた」という意味です。
healthcare workers
「医療従事者」を指します。
are immense
「莫大である」という状態を表します。