memrootじしょ
英和翻訳
craft
craft
/kræft/
クラフト
1.
手先の技術や技能、またはそれを用いた工芸品。
手を使って何かを丁寧に作り出す技術や、その技術によって生まれた作品を指します。職人の技や伝統的な工芸品などが含まれます。
She
learned
the
craft
of
pottery.
(彼女は陶芸の技術を学んだ。)
She
「彼女」という女性を指します。
learned
「学ぶ」の過去形。何かを習得したことを示します。
the craft
特定の、または話題になっている「技術」を指します。
of pottery
「陶芸の」という意味です。
His
work
shows
great
craftsmanship.
(彼の作品は素晴らしい職人技を示している。)
His work
「彼の作品」を指します。
shows great
「素晴らしい～を見せる」「大いに～を示す」という意味です。
craftsmanship
「職人技」「技能」という意味です。
This
table
is
a
fine
example
of
traditional
craft.
(このテーブルは伝統工芸の良い例です。)
This table
「このテーブル」を指します。
is a fine example
「良い例である」という意味です。
of traditional
「伝統的な」という意味です。
craft.
ここでは「工芸」を指します。
2.
比較的小型の船舶や航空機。
ボートや飛行機など、特定の種類の乗り物を指す集合的な言葉として使われることがあります。特に「watercraft」「aircraft」のように組み合わせて使われます。
Small
craft
were
advised
to
stay
in
port.
(小型船舶は港に留まるよう勧告された。)
Small craft
「小型船舶」や「小型航空機」を指します。ここでは文脈から「小型船舶」です。
were advised
「～するよう勧められた」「勧告された」という意味です。受動態です。
to stay
「留まる」という意味です。
in port.
「港の中に」という意味です。
An
aircraft
is
a
type
of
craft
that
can
fly.
(航空機は飛ぶことができる乗り物の一種です。)
An aircraft
「1機の航空機」を指します。
is a type
「～の一種である」という意味です。
of craft
ここでは「乗り物」を指す総称として使われています。
that can fly.
「飛ぶことができる」という意味で、craftを修飾しています。
They
arrived
in
a
small
watercraft.
(彼らは小型船舶で到着した。)
They arrived
「彼らは到着した」という意味です。
in a small
「小さな」という意味です。
watercraft.
「小型船舶」を指します。
3.
高い技術や工夫を凝らして何かを作り出すこと。
手作業に限らず、スキルや知識を使って品質の高いものや複雑なものを生み出す工程を指します。
He
crafts
beautiful
wooden
furniture.
(彼は美しい木製家具を巧みに作る。)
He
「彼」という男性を指します。
crafts
「巧みに作る」という意味です。主語が三人称単数なので-sがついています。
beautiful wooden furniture.
「美しい木製家具」を指します。「furniture」は集合名詞なので複数形になりません。
The
writer
crafted
a
compelling
story.
(その作家は説得力のある物語を巧みに作り上げた。)
The writer
「その作家」を指します。
crafted
「巧みに作った」「工夫して作り上げた」という意味です。craftの過去形です。
a compelling story.
「説得力のある物語」を指します。
It
takes
skill
to
craft
such
intricate
designs.
(そのような複雑なデザインを巧みに作るには技術が必要です。)
It takes skill
「技術が必要である」という意味です。
to craft
「～を巧みに作るために」という意味です。
such intricate designs.
「そのような複雑なデザイン」を指します。
関連
skill
art
trade
profession
expertise
workmanship
vessel
aircraft
boat
ship
make
build
create
fashion
produce