memrootじしょ
英和翻訳
boat
boat
/boʊt/
ボート
1.
水上を移動するための乗り物。特に比較的小型のものを指すことが多い。
水上を移動するための乗り物、特に比較的小型のものを指す一般的な言葉です。川や湖、海岸などで使われることが多いです。
We
took
a
boat
across
the
lake.
(私たちはボートで湖を渡りました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
took a boat
ボートに乗って移動した、ボートで渡った、という意味です。
across
~を横切って、~を渡って、という意味です。
the lake
特定の「その湖」を指します。
He
owns
a
small
fishing
boat.
(彼は小さな漁船を持っています。)
He
「彼」という男性一人を指します。
owns
「~を所有している」という意味です。
a small fishing boat
特定の種類の「小さな漁船」を指します。
Let's
rent
a
boat
for
the
afternoon.
(午後の間ボートを借りましょう。)
Let's rent
「~を借りましょう」という提案や勧誘を表します。
a boat
特定の種類のボートではなく、一般的な「一隻のボート」を指します。
for the afternoon
「午後の間」という時間帯を指します。
2.
ソースなどを入れる、ボートの形をした容器。
食卓でソースやグレイビーを入れるために使われる、ボートの形をした容器を指すこともあります。
Pour
the
gravy
into
the
boat.
(グレイビーソースをグレイビーボートに注いでください。)
Pour
「注ぐ」という意味です。
the gravy
「そのグレイビーソース」を指します。
into
~の中に、という意味です。
the boat
この文脈では「そのグレイビーボート」を指します。
Please
pass
the
sauce
boat.
(ソースボートを渡してください。)
Please pass
「~を渡してください」という丁寧な依頼を表します。
the sauce boat
「そのソースボート」を指します。
A
gravy
boat
is
on
the
table.
(グレイビーボートがテーブルの上にあります。)
A gravy boat
特定の種類の「グレイビーボート」を指します。
is
~である、という状態を表す動詞です。
on the table
「テーブルの上に」という場所を表します。
関連
ship
vessel
yacht
canoe
kayak
raft
sail
oar
paddle
nautical
marine