memrootじしょ
英和翻訳
conducted
conducted
/kənˈdʌktɪd/
カンダクティッド
1.
計画や活動などを実行する、運営する
何らかの計画、調査、会議、活動などを組織し、実行に移す様子を表します。責任を持って指揮し、進めるニュアンスがあります。
The
experiment
was
conducted
by
a
team
of
scientists.
(その実験は科学者の一団によって行われました。)
The experiment
特定の実験、調査、計画などを指します。
was conducted
「行われた」「実施された」という意味で、受動態の形です。
by a team of scientists
「科学者の一団によって」という意味で、誰がその行動を行ったかを示します。
A
thorough
investigation
was
conducted
into
the
matter.
(その件について徹底的な調査が行われました。)
A thorough investigation
「徹底的な調査」という意味です。
was conducted
「実施された」「行われた」という意味で、受動態の形です。
into the matter
「その件について」という意味で、調査の対象を示します。
They
conducted
a
survey
to
gather
public
opinion.
(彼らは世論を集めるために調査を実施しました。)
They
「彼ら」という意味です。
conducted a survey
「調査を実施した」「アンケートを取った」という意味です。
to gather public opinion
「世論を集めるために」という意味で、目的を示します。
2.
ある特定の態度や方式で振る舞う
人が特定の状況や環境下でどのように振る舞うか、自己を管理するかを示すときに使われます。通常は「conduct oneself」の形で用いられます。
He
conducted
himself
with
dignity
during
the
difficult
situation.
(彼は困難な状況の間も威厳をもって振る舞いました。)
He
「彼」という意味です。
conducted himself
「彼自身を導いた」が転じて、「振る舞った」という意味です。
with dignity
「威厳をもって」という意味です。
during the difficult situation
「困難な状況の間」という意味で、期間を示します。
Students
are
expected
to
conduct
themselves
appropriately
in
school.
(生徒たちは学校で適切に振る舞うことが期待されています。)
Students
「生徒たち」という意味です。
are expected
「~することが期待されている」という意味で、受動態の形です。
to conduct themselves
「彼ら自身を振る舞うこと」、すなわち「振る舞うこと」という意味です。
appropriately
「適切に」という意味です。
in school
「学校で」という意味です。
She
conducted
herself
professionally
throughout
the
negotiation.
(彼女は交渉の間中ずっとプロらしく振る舞いました。)
She
「彼女」という意味です。
conducted herself
「彼女自身を振る舞った」、すなわち「振る舞った」という意味です。
professionally
「専門的に」「プロらしく」という意味です。
throughout the negotiation
「交渉の間中ずっと」という意味で、期間全体を示します。
3.
熱、電気、音などを伝導する
物質が熱、電気、音などのエネルギーをある場所から別の場所へ移動させる能力や作用を指します。
Copper
conducts
electricity
very
well.
(銅は非常に良く電気を伝導します。)
Copper
「銅」という金属を指します。
conducts electricity
「電気を伝導する」という意味です。
very well
「非常に良く」という意味で、伝導の度合いを示します。
The
metal
rod
conducted
heat
quickly
to
his
hand.
(その金属の棒は熱を彼の手に素早く伝えました。)
The metal rod
「その金属の棒」という意味です。
conducted heat
「熱を伝えた」という意味です。
quickly
「素早く」という意味です。
to his hand
「彼の手に」という意味で、熱が伝わった先を示します。
Water
conducts
sound
faster
than
air.
(水は空気よりも音を速く伝えます。)
Water
「水」という意味です。
conducts sound
「音を伝える」という意味です。
faster than air
「空気よりも速く」という意味で、比較を示します。
関連
conduct
led
managed
performed
carried out
directed
supervised
executed
transmitted
behaved