memrootじしょ
英和翻訳
appropriately
appropriately
əˈproʊpriətli
アプロプリエイトリィ
1.
状況や目的に合った適切な方法で
何かを行う際に、周りの状況や基準、期待されることにぴったり合っている様子を表します。単に正しいだけでなく、「場にふさわしい」「適切である」というニュアンスが強いです。
Please
dress
appropriately
for
the
occasion.
(その場に合わせて適切に服装をしてください。)
Please dress
服装をしてください
appropriately
適切に、ふさわしく
for the occasion.
その場に合わせて、機会のために
Respond
appropriately
to
the
question.
(質問に適切に答えてください。)
Respond
応答してください
appropriately
適切に
to the question.
その質問に
He
behaved
appropriately
during
the
meeting.
(彼は会議中適切に振る舞いました。)
He behaved
彼は振る舞いました
appropriately
適切に
during the meeting.
会議中に
The
software
adjusts
appropriately
to
different
screen
sizes.
(そのソフトウェアは様々な画面サイズに適切に調整されます。)
The software adjusts
そのソフトウェアは調整します
appropriately
適切に
to different screen sizes.
異なる画面サイズに合わせて
2.
ふさわしいやり方で、好ましい方法で
ある行動や処理が、定められた基準や一般的に良いとされる方法、あるいは求められる方法に則っている状態を表します。「正しく」「適切に」というニュアンスが中心です。
The
issue
was
handled
appropriately
by
the
manager.
(その問題はマネージャーによって適切に処理されました。)
The issue was handled
その問題は処理されました
appropriately
適切に、正しく
by the manager.
マネージャーによって
Students
should
learn
to
express
themselves
appropriately
in
different
contexts.
(生徒は様々な状況で自分を適切に表現することを学ぶべきです。)
Students should learn
生徒は学ぶべきです
to express themselves
自分自身を表現することを
appropriately
適切に、ふさわしく
in different contexts.
様々な状況で
The
resources
were
allocated
appropriately
to
each
team.
(資源は各チームに適切に割り当てられました。)
The resources were allocated
その資源は割り当てられました
appropriately
適切に
to each team.
それぞれのチームに
関連
suitably
properly
fittingly
aptly
correctly
duly