1.
地球を囲む気体の混合物。
地球の表面を覆っている、私たちが呼吸する見えない気体の層を指します。
We
breathe
the
air.
(私たちは空気を吸います。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
breathe
「呼吸する」という行為を表します。
the air
「空気」という特定の物質を指します。
The
air
is
fresh
in
the
mountains.
(山では空気が新鮮です。)
The air
「空気」という特定の物質を指します。
is fresh
「新鮮だ」という状態を表します。
in the mountains.
「山では」という場所を示します。
Birds
fly
through
the
air.
(鳥は空中を飛びます。)
Birds fly
「鳥が飛ぶ」という行為を表します。
through the air.
「空気を抜けて」という通過する場所を示します。
2.
人や場所に漂う独特な雰囲気や印象。
目には見えませんが、誰かの周りや特定の場所から感じ取れる、独特の雰囲気や印象を指します。
She
has
an
air
of
confidence.
(彼女は自信に満ちた雰囲気を持っている。)
She
「彼女」という女性を指します。
has
「持っている」という状態を表します。
an air of confidence.
「自信の雰囲気」という特定の雰囲気を指します。
There
was
an
air
of
mystery
about
the
old
house.
(その古い家には神秘的な雰囲気がありました。)
There was
「〜があった」という存在を表します。
an air of mystery
「神秘的な雰囲気」という特定の雰囲気を指します。
about the old house.
「その古い家については」という対象を示します。
He
spoke
with
an
air
of
authority.
(彼は権威のある雰囲気で話した。)
He spoke
「彼は話した」という過去の行為を表します。
with an air of authority.
「権威のある雰囲気で」という話し方を示します。
3.
歌や楽器の旋律。
楽器で演奏されたり、歌われたりする旋律、つまりメロディーを指します。
I
whistled
a
cheerful
air.
(私は陽気なメロディーを口笛で吹いた。)
I
「私」という人を指します。
whistled
「口笛を吹いた」という過去の行為を表します。
a cheerful air.
「陽気なメロディー」という特定の旋律を指します。
He
played
a
beautiful
air
on
his
flute.
(彼はフルートで美しいメロディーを演奏した。)
He played
「彼は演奏した」という過去の行為を表します。
a beautiful air
「美しいメロディー」という特定の旋律を指します。
on his flute.
「彼のフルートで」という使用楽器を示します。
The
orchestra
performed
a
famous
air.
(オーケストラは有名なアリアを演奏した。)
The orchestra performed
「オーケストラが演奏した」という過去の行為を表します。
a famous air.
「有名なアリア（旋律）」という特定の旋律を指します。
4.
意見や不満などを公にする。（動詞）
自分の考えや意見、感情などを隠さずに、人前やメディアを通じて公に発表することを指します。
They
aired
their
grievances
on
TV.
(彼らは自分たちの不満をテレビで公表した。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
aired
「公にした、放送した」という過去の行為を表します。
their grievances
「彼らの不満」という特定の事柄を指します。
on TV.
「テレビで」という手段を示します。
The
committee
will
air
its
views
at
the
meeting.
(委員会は会議で見解を公表するだろう。)
The committee will air
「委員会は公表するだろう」という未来の行為を表します。
its views
「その見解」という特定の事柄を指します。
at the meeting.
「会議で」という場所を示します。
He
aired
his
opinions
in
the
newspaper.
(彼は新聞で意見を公表した。)
He aired
「彼は公にした」という過去の行為を表します。
his opinions
「彼の意見」という特定の事柄を指します。
in the newspaper.
「新聞で」という手段を示します。
5.
換気する、干す。（動詞）
部屋や物を新鮮な空気にあてて、換気をしたり、乾燥させたり、においを取ったりすることを指します。
She
opened
the
windows
to
air
the
room.
(彼女は部屋を換気するために窓を開けた。)
She
「彼女」という女性を指します。
opened
「開けた」という過去の行為を表します。
the windows
「窓」という特定の対象を指します。
to air the room.
「部屋を換気するために」という目的を表す句です。
You
should
air
the
bedding
regularly.
(寝具は定期的に干すべきです。)
You should air
「あなたは換気すべきだ」という推奨を表します。
the bedding
「寝具」という特定の対象を指します。
regularly.
「定期的に」という頻度を示します。