1.
鳥、昆虫、飛行機などが空中を移動すること。
鳥や飛行機などが空中で移動する動作や状態を表します。
Birds
can
fly.
(鳥は飛ぶことができる。)
Birds
鳥たち
can
〜できる、可能である
fly
飛ぶ
Some
insects
cannot
fly.
(飛べない昆虫もいます。)
Some insects
一部の昆虫
cannot
〜できない（can not の短縮形）
fly.
飛ぶ
2.
小さな羽のある昆虫で、特にハエ。
一般的に、小さくて飛ぶ羽のある昆虫、特にハエという種類を指します。
There's
a
fly
in
the
room.
(部屋にハエが一匹います。)
There's
There is の短縮形。「〜がある」「〜がいる」という存在を表す。
a fly
一匹のハエ
in the room.
部屋の中に
Swat
that
fly!
(あのハエを叩き潰して！)
Swat
（ハエなどを）叩き潰す
that fly!
あのハエを！
Flies
can
spread
diseases.
(ハエは病気を広めることがあります。)
Flies
ハエ（複数形）
can spread
〜を広めることができる
diseases.
病気（複数形）
3.
（時間などが）素早く経過すること。
時間が非常に速く経過する様子を、文字通り「飛ぶように」と表現します。
Time
flies
when
you're
having
fun.
(楽しいときは時間が経つのが早い。)
Time
時間
flies
（時間が）飛ぶように早く経過する（flyの三人称単数現在形）
when
〜する時
you're having fun.
あなたが楽しんでいる
How
time
flies!
(時間の経つのがなんて早いんだろう！)
How
どれくらい
time flies!
時間が早く過ぎるか！（感嘆文で「なんて時間が早いんだ！」の意）
The
years
flew
by
quickly.
(年月はあっという間に過ぎました。)
The years
年月（複数形）
flew
飛ぶように早く過ぎ去った（flyの過去形）
by
（時間などが）過ぎ去ることを強調する
quickly.
素早く
4.
ズボンやスカートなどの前側にある開き部分。ファスナーやボタンで開閉できる。
衣服、特にズボンの前面にある、通常ファスナーで開閉する部分を指します。
Check
your
fly.
(（ズボンの）前が開いてないか確認して。)
Check
確認する
your fly.
あなたの（ズボンの）前開き部分
He
forgot
to
zip
up
his
fly.
(彼はズボンの前を閉め忘れた。)
He forgot
彼は忘れた（forgetの過去形）
to zip up
ファスナーを上げることを
his fly.
彼の（ズボンの）前開き部分