atmosphere

[ˈætməsˌfɪər] アトモスフィア

1. 地球や他の天体を覆うガスの層。

地球や他の惑星、天体の周りを覆う空気やガスの層のことです。気候や天気に大きく関わります。

The Earth's atmosphere protects us from space. (地球の大気は宇宙から私たちを守っています。)

• The Earth's atmosphere: 地球の大気
• protects: 守る
• us: 私たちを
• from space: 宇宙から

Changes in the atmosphere can affect the weather. (大気中の変化は天気に影響を与えることがあります。)

• Changes in the atmosphere: 大気中の変化
• can affect: 影響を与えることがある
• the weather: 天気に

The atmosphere is made up of different gases. (大気は様々なガスから成り立っています。)

• The atmosphere: その大気
• is made up of: 〜から成り立っている
• different gases: 様々なガス

2. ある場所や状況が持つ独特な気分や感じ。雰囲気。

場所や状況が醸し出す独特の空気感や、人々が共有する気分、ムードを指します。ポジティブな場合もネガティブな場合もあります。

The restaurant had a cozy atmosphere. (そのレストランは居心地の良い雰囲気だった。)

• The restaurant: そのレストラン
• had: 持っていた（ここでは「〜だった」の意）
• a cozy atmosphere: 居心地の良い雰囲気

There was a tense atmosphere before the meeting. (会議の前は緊迫した雰囲気だった。)

• There was: 〜があった
• a tense atmosphere: 緊迫した雰囲気
• before the meeting: 会議の前に

She felt the friendly atmosphere in the office. (彼女はオフィスでの友好的な雰囲気を感じた。)

• She felt: 彼女は感じた
• the friendly atmosphere: その友好的な雰囲気を
• in the office: オフィスで

3. 特定の環境や状況。

物理的な環境だけでなく、心理的、社会的な状況や、育成される背景といった「環境」を指す場合にも使われます。

It's important to work in a positive atmosphere. (前向きな環境で働くことは重要です。)

• It's important: それは重要です
• to work: 働くこと
• in a positive atmosphere: 前向きな環境で

He grew up in a musical atmosphere. (彼は音楽的な環境で育った。)

• He grew up: 彼は育った
• in a musical atmosphere: 音楽的な環境で

Creating a good learning atmosphere is key. (良い学習環境を作り出すことが鍵となります。)

• Creating: 作り出すこと
• a good learning atmosphere: 良い学習環境
• is key: 鍵である

関連

• air
• sky
• climate
• environment
• mood
• feeling
• ambiance
• surroundings
• setting